DES MANAKINS. 71 



ment du Mexique , et duquel il fait mention, 

 dans les termes suivans : 



Tetzcoquensis etiam avispicicitli, parvula 

 totaque cinereo corpore , si caput excipias et 

 collum quœ atra sunt, sed candente macula, 

 oculos {qui magni sunt) ambiente , cujus 

 acumen in pectus usque procedit • apparent 

 post imbres, educatœque do mi brevi moriun- 

 tur; eurent cantu , bonum prœstant alimen- 

 tum : sed nesciunt Indi referre ubi produ- 

 cant sobolem. 



Eu comparant ces deux descriptions, il 

 est aisé de voir que l'oiseau donne par Sefaa 

 n'a d'autre rapport que le nom avec celui 

 de Fernandès , et que c'est fort mal-à-propos 

 que ce premier auteur a été chercher ce nom 

 pour l'appliquer à un oiseau du Brésil , fort 

 différent du vrai picicitli du Mexique. 



Il en est encore de même d'un quatrième 

 oiseau indiqué par Seba , sous le nom de 



Coquantototl , ou petit oiseau huppé 9 

 de la figure du moineau • 



«Il a , dit cet auteur , le bec jaune , court 9 

 h recourbé et se jetant en arrière. On observe 



