LE ROUGE-QUEUE. 





Âristote parle de trois petits oiseaux , 

 lesquels , suivant l'énergie des noms qu'il 

 leur donne , doivent avoir pour trait le 

 plus marqué dans leur plumage , du rouge 

 fauve ou roux de feu. Ces trois oiseaux 

 sont phœnicuros , que Gaza traduit ruticilla , r 

 erithacos , qu'il rend par rubecula ; enfin 

 pyrrhulas , qu'il nomme rubicilla. Nous 

 croyons pouvoir assurer que le premier est 

 ïe rossignol de muraille , et le second le 

 youge-gorge : en effet, ce que dit Aristote, 

 que le premier vient pendant Tété près des 

 habitations , et en disparoît à l'automne 

 quand le second s'en approche *, ne peut , 

 entre tous les oiseaux qui ont du rouge ou 

 du roux dans le plumage , convenir qu'au 

 rouge-gorge et au rossignol de muraille ; 

 mais il est plus difficile de reconnoître le 

 pyrrhulas ou rubicilla. 



* Voyez ci-devant l'histoire du rossignol de mu- 





