226 HISTOIRE NATURELLE 

 ( la fauvette à tête noire ) , le pyrrhulas , 

 Yeritkacos , Yhypolaïs ( la fauvette babil- 

 larde ) etc. : or je demande si Ton peut 

 ranger le bouvreuil au nombre de ces oiseaux 

 à bec effilé , et qui ne vivent en tout ou en 

 grande partie que d'insectes. Cet oiseau est 

 au contraire un des plus décidément grani- 

 vores ; il s'abstient de toucher aux insectes 

 dans la saison où la plupart des autres eu 

 font leur pâture , et paroît aussi éloigné 



il e^t clair que Yatricapilla, qui pond vingt ceufs r 

 qui niche dans les trous d'arbre, et se nourrit 

 d'insectes- (Aristote, loco citato*), n'est point le 

 bouvreuil, et ne peut être que la petite mésange 

 à tête noire ou nonnette, tout comme Vatricapilla y 

 qui se trouve pour accompagner le rouge-gorge * 

 le rossignol de muraille et le bec-figue, ne peut 

 être que la fauvette h tête noire. Cette petite 

 discussion nous a paru d'autant plus nécessaire, 

 que Belon est de tous les naturalistes celui qui a 

 rapporté généralement avec plus de sagacité les 

 dénominations anciennes aux espèces connues des 

 modernes; et que, d'un autre coté, la nomencla- 

 ture du bouvreuil est une de celles qui sont de-* 

 meurées remplies de plus d'obscurité et de mé- 

 prises (voyez l'histoire du bec -figue), et qui je- 

 toient le plus d'embarras sur celle de plusieurs 

 autres oiseaux, et en particulier du rouge-queue. 



