264 HISTOIRE NATURELLE 

 bruyères et les près eu montagne qu'il se 

 plaît davantage , et où il fait entendre plus 

 souvent son petit cri ouistratra, d'un ton 

 couvert et sourd. S'il se trouve une tige iso- 

 lée ou un piquet au milieu du gazon dans ces 

 prés, il ne manque pas de se poser dessus; 

 ce qui donne une grande facilité pour le 

 prendre: un gluau placé sur un bâton suffit 

 pour cette chasse bien connue des eufans. 



D'après cette habitude de voler de buisson 

 en buisson sur les épines et les ronces, Belon, 

 qui a trouvé cet oiseau en Crète et dans la 

 Grèce, comme dans nos provinces, lui ap- 

 plique le nom bâtis (oiseau do ronces), dont 

 Aristote ne parle qu'une seule fois, en disant 

 qu'il vit de vermisseaux. Gaza a traduit bâtis 

 par rubetra, que tous les naturalistes ont 

 rapporté au traquet, d'autant que rubetra 

 pourroit aussi signifier oiseau rougeâtre *, et 



* Dans cette idée, ce nom paraît plus approprié 

 au traquet; car Aldrovande observe l'équivoque du 

 met rubetra dans le sens tf oiseau de ronces appli- 

 qué à cet oiseau , y en ayant plusieurs autres qui se 

 posent comme lui sur les ronces, et ce nom dW- 

 seau de ronces ayant effectivement été donné par 

 Longolius à la miliaire, qui est l'ortolan , et paç 

 d'autres a ]a petite grive* 



