îLA LAVA NDIERE*. 



Jjelon, et Turner avant lui, appliquent 

 à cet oiseau le nom grec de ftnipologos, rendu 

 en latin par celui de culicilega , oiseau re- 

 cueillant les moucherons : ce nom , ou plutôt 

 cette dénomination, semble convenir parfai- 

 tement à la lavandière; néanmoins il me 

 paroît certain que le Ânipologos des Grecs est 

 un tout autre oiseau. 



Aristote ( liv. VIII, cliap. 3) , parle de 

 deux pics (drjocolaptas) et du loriot (gai- 

 gulus ) comme habitans des arbres, qu'ils 



1 Voyez les planches enluminées , n° 652 , fig. I 

 et 2. 



2 En latin, molacilla ; en italien , haUarina, co~ 

 âatremcla, codinzinzola, cutreltola, bovarina; en 

 anglois, wag-tail, v»ater-\vagtaïl 3 white water- 

 wagtail , common dish-washer; en allemand, 

 wysse wasser-steltz y bach.-steliz _, weisse iind 

 schivartze hach-$Ultze 3 ivege-Uertz, klvsterfreu* 

 Un* 



Oiseaux, I X. *6 



