LE GUÊPIER* 



(jet oiseau mange non seulement les 

 guêpes, qui lui ont donné son nom fran- 

 eois, et les abeilles, qui lui ont donné son 

 nom latin , anglois, etc. , mais il mange 

 aussi les bourdons , les cigales , les cou- 

 sins , les mouches et autres insectes qu'il 

 attrape en volant , ainsi que font les hi- 

 rondelles ; c'est la proie dont il est le plus 

 friand , et les enfans de l'île de Candie 

 s'en servent comme d'appât pour le pê- 

 cher à la ligne au milieu de l'air , de même 

 qu'on pêche les poissons dans l'eau. Ils 



* Voyez les planches enluminées , n° 0,38. 



Eu italien, dardo , dardaro , barbaro y gaulo y 

 ievolo , lupo dell y api; en Sicile , piccia ferro 

 (bec de fer) 5 en espagnol, aveiuruco ; en alle- 

 mand, imbenwolfy imbenfrass y gelber-bienen- 

 yvolf; en polonois, zotna _, zotcawa. 



A Malte, il est connu sous le nom de cardinal, 

 quoiqu'il n'ait de rouges que les yeux et les pieds } 

 en Provence j sous celui de serene. 



