DES OISEAUX ETRANGERS. 333 

 supérieur uu peu crochu , long de trois 

 lignes ( sans doute à compter depuis la 

 naissance des plumes du front ) , bordé 

 de moustaches noires ; tarse avec le pied , 

 dix-huit lignes ; vol 5 dix pouces : sur 

 quoi il faut remarquer , i°. que ces me- 

 sures ont été prises avec le pied anglois, 

 un peu plus court que le nôtre ; 2°. que 

 M. Brisson indique d'autres mesures que 

 If. Sloane 5 mais que , selon toute appa- 

 rence , il les a empruntées de la figure 

 donnée par M. Sloane lui-même , laquelle 

 est beaucoup plus grande que ne le sup- 

 pose le texte de cet auteur , pris à la 

 lettre ; 3°. que dans cette hypothèse , qui 

 n'est pas sans vraisemblance , la lon- 

 gueur de l'oiseau 5 fixée à sept pouces par 

 M. Sloane , semble devoir se prendre de 

 la base du bec à la base de la queue 5 ce 

 qui concilieroit les dimensions de la fi- 

 gure avec celles qui sont énoncées dans 

 le texte, Cependant je ne dois pas dissi- 

 muler que M. Ray , sans s'arrêter à la 

 figure de l'oiseau donnée par M. Sloane, 

 et sans prendre garde qu'il est fort rare 

 que l'on donne de pareilles figures gros- 



