igo HISTOIRE NATURELLE 

 les souffrances. M. Linnseus dit qu'en 

 Suède ils se tiennent sur les aunes y et 

 que Pété ils sont fort communs en Es- 

 pagne. 



La charbonnière a sur la tête une 

 espèce de capuchon d'un noir brillant et 

 lustré, qui, devant et derrière, descend à 

 moitié du cou , et a de chaque côté une 

 grande tache blanche presque triangu- 

 laire ; du bas de ce capuchon , par- 

 devant , sort une bande noire , longue et 

 étroite , qui parcourt le milieu de la poi- 

 trine et du ventre , et s'étend jusqu'à 

 l'extrémité des couvertures inférieures de- 

 là queue ; celles-ci sont blanches , ainsi 

 que le bas-ventre ; le reste du dessous 

 du corps , jusqu'au noir de la gorge , est 

 d'un jaune tendre ; un verd d'olive règne 

 sur le dessus du corps , mais cette cou- 

 leur devient jaune et même blanche en 

 s'approchant du bord inférieur du capu- 

 chon ; elle s'obscurcit au contraire du 

 côté opposé , et se change en un cendré 

 bleu sur le croupion et les couvertures 

 supérieures de la queue ; les deux pre- 

 mières pennes de l'aile sont d'un cendré- 



