HISTOIRE NATURELLE. 16r 
le jargon de Bourgogne : le vrai mot est 
c7au , et non pas Cc705; et la prononciation 
n'est ni C70$ ni C7AU , MAIS C7AW , OU sim- 
plement c74 avec un é fort ouvert. 
À tout considérer, on doit dire que cet 
oiseau n est pas un aigle, quoiqu'il ressemble 
plus aux aigles qu'aux autres oiseaux de proie 
D'abord il est bien plus petit * ; il n’a ni le 
port, ni la figure, ni le vol de l'aigle : ses 
* 11 y a une différence plus grande encore que 
dans les aigles entre la femelle et le mâle balbu- 
zard : celui que M. Brissona décrit, et qui sans doute 
étoit mâle, m’avoit qu'un pied sept pouces de lon- 
gueur jusqu'aux ongles, et cinq pieds trois pouces 
de vol ; et un autre, que l’on m’a apporté, rm’avoit 
qu'un dd neuf pouces de longueur de corps, et 
cinq pieds sept pouces de vol : au lieu que la fe- 
melle décrite par MM. de l'académie des sciences, 
sous le uom d’haliætus , à l’article de Pargle , que 
nous avons cité, avoit deux pieds neuf pouces de 
longueur de corps, y compris la queue; ce qui 
fait au moins deux pieds de longueur pour le corps 
seul » et sept pieds et demi de on Cette différence 
est si grande ,qu’on pourroil douter que cet oiseau, 
débei) par MM. de lacadémie, fût le balbuzard ou 
craupécherot , si l’on ven étoit assuré par les autres 
indicalions. | 
$ ee 
Je 
