200 HISTOIRE NATURELLE 
M. Edwards, pour mettre le lecteur à à portée 
d'en juger *. 
La distance entre l’Afrique et le Bresil, 
qui n’est guère que de quatre cents lieues , 
n’est pas assez grande pour que dés oiseaux 
* Cet oiseau, dit M. Edwards, est d'environ 
un llers plus petit que les plus grands aigles qui 
se voienten Europe, etil paroît fort et bardi comme 
les autres aigles. Le bec, avec la peau qui couvre 
le haut du bec, et où les ouvertures des narines 
sont placées, est d’un brun obscur ; les coins de 
l'ouverture du bec sont fendus assez avant jusque 
sous les yeux, et sont jaunâtres; l’iris des ÿeux est 
d’une couleur d'orange rougeütre ; le devant de la 
tête, le tour des yeux et la gorge, sont couverts de 
plumes blanches , parsemées de peuites taches noires ; 
le derricre du cou et de la tête, le dos et les ailes, 
sont d’un brun foncé, tirant sur le noir : mais les 
bords extérieurs des plumes sont d’un brun clair. Les 
pennes * sont plus foncées que les autres plumes 
des ailes ; les côtés des ailes vers le haut, et les 
extrémités de quelques unes des couvertures des 
ailes, sont blancs ; la queue est d’un gris foncé, 
croisée de barres noires, et le dessous en paroît 
être d’un gris de cendre obscur et léger; la poitrine 
* Pennes est un terme de fauconnerie, pour exprimer les 
grandes plumes des ailes des oiseaux de proie, 
