DE L'ÉPERVIER. 303 
seconde mue. Il en est de méine de la femelle, 
qui n’a de bandes répulières que lorsqu’elle a 
passé sa seconde mue; et pour donner une 
idée plus détaillée de ces difiérences et de ces 
changemens dans la distribution des cou- 
leurs, nous remarquerons que sur le tierce- 
let-sors ces taches de la poitrine et du ventre 
sont presque toutes séparées les unes des 
autres, et qu'elles présentent plutôt la figure 
d’un cœur ou d’un triangle émoussé, qu’une 
suite continue et uniforme de couleur brune, 
telle qu'on la voit dans les bandes transver- 
sales de la poitrine et du ventre du tiercelet- 
hagard d’épervier , c’est-à-dire du tiercelet 
qui a subi ses deux premières mues. Les 
mêmes changemens arrivent dans la femelle : 
ces bandes transversales brunes, telles qu’on 
les voit représentées dans la planche, ne 
sont, dans la première année, que des taches 
séparées ; et l’on verra dans l’article de l’az- 
tour que ce changement est encore plus con- 
sidérable que dans l’épervier. Rien ne prouve 
mieux combien sont fautives les indications 
que nos nomenclateurs ont voulu tirer de la 
* Voyez les planches enluminées, n° 412. 
