Schädlinge des Gemüsebaues. 107 
Schädlinge des Gemüsebaues. 
Vortrag, gehalten in der Deutschen Gartenbau-Gesellschaft von Dr. Friedrich Zacher, 
Zoologe an der Kaiserlichen Biologischen Anstalt für Land- und Forstwirtschaft 
zu Berlin-Dahlem. (Hierzu Abb. 24 bis 27.) 
Es gibt wohl kaum ein Thema, das nicht in irgendeiner Beziehung zu 
dem grossen Ereignis stünde, das uns jetzt alle am meisten beschäftigt, 
zum Krieg. Kein Zweig der Wissenschaft, kein Gebiet der Technik, kein 
Beruf und keine Beschäftigung, die nicht voll und ganz, mit allen Kräften 
und Gedanken sich an dem grossen Ringen beteiligen. Der „Militarismus“, 
den unsere Feinde so sehr fürchten und darum ebenso sehr hassen, beruht 
ja gerade darin, dass wir alle Streiter für Deutschlands Ehre und Grösse 
sind, mögen wir im Felde kämpfen oder daheim unsere Pflicht tun. Eng- 
lands Eingreifen in den Weltkrieg hat ihm einen ganz anderen Stempel 
aufgedrückt, als ihn alle Kriege hatten, die wir seit dem grossen Be- 
freiungskampf vor hundert Jahren führen mussten. Sein oder Nichtsein 
Abb. 24. Kohleule mit Raupe und Puppe (Mamestra brassicae L.). 
Die Raupe ist grünlich- oder graubraun. Sie dringt bis in das Herz der Kohl- 
köpfe ein und höhlt sie oft ganz aus; sie wird deshalb auch Herzwurm genannt. 
ist die Frage! Wir, ein Volk von fast 70 Millionen, sollen durch Hunger 
niedergerungen werden, weil die Feinde nicht zu hoffen wagen, durch 
Waffengewalt ihre Ziele zu verwirklichen. Aber an dem einmütigen Willen 
des gesamten deutschen Volkes wird dieser ruchlose Plan scheitern. Jeder 
einzelne will nach besten Kräften helfen — ein Teil durch sparsamen Ver- 
brauch, der andere Teil durch Steigerung der Produktion von Nährwerten. 
Unter den erzeugenden Ständen erlangen unter solchen Umständen die 
Gärtner eine ganz besondere Bedeutung, und daneben ist die Arbeit der 
Bürger der Stadt als Gartenbesitzer von einer ebenfalls nicht zu unter- 
schätzenden Bedeutung. Wenn sie auch nur einen Teil ihres eigenen Be- 
darfes an Obst und Gemüse zu decken vermögen, so werden schliesslich 
diese unendlich vielen kleinen Mengen im ganzen ein grosses Ergebnis haben, 
das für die Ernährung des gesamten Volkes entscheidend ins Gewicht fallen 
kann. Jedes Gramm an Nährwerten ist wichtig, und deshalb darf man jetzt 
noch weniger wie früher die Sammelwirkung kleinster Kräfte unterschätzen, 
welche durch die Tätigkeit winziger Tischgenossen aus dem Tierreich 
