Schädlinge des Gemüsebaues. ti 
|| ma 
bewährtesten Mittel enthält das Flugblatt Nr. 46 der Kaiserlichen Biologischen 
Anstalt für Land- und Forstwirtschaft, das an alle Interessenten auf Ver- 
langen kostenlos abgegeben wird. 
Es ist selbstverständlich bei der Kürze der mir zu Gebote stehenden Zeit 
ganz unmöglich, auch nur den grösseren Teil der wichtigsten Gemüseschäd- 
linge eingehender zu behandeln, und ich muss mich daher auf einige kurze 
Hinweise bezüglich der ; 
Lebensweise und Bekämp- 
fung von einigen beson- 
ders wichtigen Schädlin- 
gen beschränken. Von 
allen Gemüsepflanzen ist 
der Kohl von einer ganzen 
Reihe der gefährlichsten 
Schädlinge besonders be- 
vorzugt. Allgemein be- 
kannt sind die Kohlweiss- 
linge, die ja bis in das 5 Sr RER 
Herz der Weltstädte ein- gurchwänl mit Ihren Grabfüssen das Erdreich und 
dringen. Von ihnen ist frisst die Wurzeln ab. Sie lebt in selbstgegrabenen 
Eee Kohlweisciing a u rn Tags 
(Pieris brassicae L.) bei der Tiere in sinnreich konstruierten Fallen und durc 
weitem häufiger als Sammeln der Eier. 
der kleine (P. rapae L.), 
glücklicherweise aber auch leichter zu bekämpfen. Er legt nämlich seine 
birnenförmigen, gelben Eier stets in Häufchen beisammen auf der Unter- 
seite der Kohlblätter ab, die bis über 100 Stück enthalten können, und 
auch die 10 bis 14 Tage später daraus hervorgehenden Räupchen bleiben 
zunächst in Gesellschaften beisammen und entfernen sich erst dann mehr 
voneinander, wenn sie schon nahezu erwachsen sind. Infolgedessen merkt 
man auch ihren Frass bedeutend schneller als den der Raupen des 
kleinen Kohlweisslings, die vereinzelt sitzen. Es ist daher leicht, die Eier 
und jungen Raupen des grossen Kohlweisslings durch Zerdrücken zu ver- 
nichten. 
Den Hausfrauen verhasst sind die dicken, grünlich-oliv oder gelbbraun 
gefärbten Raupen mehrerer Eulenarten, sogenannte „Erdraupen“, die sie 
unverhofft in Kohlköpfen entdecken, die äusserlich ganz unversehrt erscheinen. 
Diese Eulenraupen, besonders die der Kohleule (Mamestra brassicae L.) und 
der Gemüseeule (Mamestra oleracea L.) dringen in den Kohl ein, solange die 
Köpfe sich noch nicht geschlossen haben und fressen dann in den Köpfen 
Kreuz und quer ihre Gänge. j 
Unter den Erdflöhen ist der Kohlerdfloh (Haltica oleracea L.) durch hun- 
dert Jahre fälschlich für einen Feind des Kohls gehalten worden. Er ist ein 
für den Gartenbau gänzlich harmloses Tier, dessen Hauptnahrung das 
Weidenröschen (Epilobium) bildet. Sehr schädlich sind dagegen einige 
Schwarze Erdflöhe mit gelben Längsstreifen auf jeder Flügeldecke (Phylio- 
treta nemorum L. u. a.), die sowohl auf wildwachsenden Kreuzblütlern, = 
auf Kohl, Meerrettich und anderen Gartenpflanzen in ungeheuren Mengen auf- 
treten. Die aus den einzeln an die Futterpflanze abgelegten Eiern nach acht 
Abb, 26. 
Maulwurfsgrille oder Werre (Gryllotalpa vulgaris). 
