Kleine Mitteilungen. 
ER... 
dieses gefüllte Fass in frische Mist- 
haufen, welche ca. i cm Höhe 
haben, eingebettet wird. i 
zweimal am Tage werden diese Mist- 
haufen mit heissem Wasser erwärmt, 
m die nötige Hitze zu erzeugen. 
Jetzt bedient man sich beim Bleichen 
der Dampfheizung und legt die Wur- 
Pflanzen, wenn nicht sehr sorgfältig 
verfahren wird, durch Fäulnis, er- 
zeugt durch Gärungserreger, vernich- 
tet. Es empfiehlt sich daher, täglich 
nachzusehen und befallene Pflanzen 
'schleunigst zu verbrennen. 
iese gärtnerische Arbeit des 
Bleichens in den Fässern wird zuerst 
erke: Theätre des Plantes et 
junge Blätterstände, so werden sie 
nach Art des Spargelstechens vor- 
Sichtig am Wurzeikopf unter der Erde 
abgeschnitten und bilden so eine sehr 
begehrte, gut schmeckende Ware 
als weisser 
unteren 
teile hervor. Zuerst 
Schimmelrasen auf 
Blattfläche auftretend, entwickeln 
sich bald die weiteren Teile 
(Sporen) des Pilzes und rufen arge 
Zerstörungen hervor. Bekämpfung: 
möglichst schnelles Entfernen der 
erkrankten Zichorien, Vernichten der 
| aufgezählten Unkräuter und Kultur- 
‚ Als Gemüse haben nun ausser | 
diesen Blattständen noch die Wurzeln 
D oma albicans Fck. (Rob 
esm.) ruft an den Stengeln 
En Flec mit unbestimmter 
a ungelber Umrandung hervor. Da- 
ürch erbleicht das Blattgewebe, wird 
er verkaufbar. 
&fünen Teilen zu finden. Dieser Pilz 
bewohn e Pflan nd ft 
in Zusammenziehen, Schrumpfen 
und Schwarzwerden der Pflanzen- 
2 & 
€ und | 
frisch getriebenen Blattständen grau- g 
pflanzen, auf denen sich der Pilz 
zeigt. 
Von Tieren lebt an den Wurzeln 
das Aelchen, Heterodera radicicola, 
sich dadurch bemerkbar, 
Blätter verkümmern und die Stengel 
turen Kartoffeln oder Rüben als Fang- 
pflanzen setzen, dieselben im Mai- 
Juni mit den Wurzeln ausziehen und 
vernichten, ausstreuen, 
Schwefelkohlenstoffverfahren anwen- 
Frühe Blumen. 
Unter den ersten Blumen, welche 
die Natur uns im zeitigen Sommer 
20—30 cm ł 
Busch, der den ganzen Sommer über 
rün ist. Diese gute Eigenschaft, die 
bilden. i 
fleckte Blätter und weisse ‚oder auch 
rotviolette Blumen, P. stiriaca grune 
Blätter mit weissen Flecken und 
