252 Ausflug der D.G.G. zur Besichtigung der Gartenanlagen auf Reiherwerder bei Tegel, 
liebenswürdigen wie zuverlässigen Auskünfte des Eigentümers über 
alles, was da wuchs, blühte und fruchtete, hinreichend belehrt oder durch 
den nie versagenden Vorsitzenden der Deutschen Dendrologischen Gesell- 
schaft, Herrn Dr. Fritz Grafenvon Schwerin, geziemend aufgeklärt. 
Wer aber seinerzeit pflichtgemäss daheimbleiben musste, dürfte durch einen 
trockenen nachträglichen Pflanzenkatalog auch kaum genügend entschädigt 
werden. Was die Besucher auf Reiherwerder besonders anzog, ist auf der 
beigegebenen Tafel im Bilde festzuhalten versucht. Man befolge nur freund- 
lichst beim „Besehen“ die weise Mahnung Goethes, dass sich immer nur 
bei längerem und wiederholtem Betrachten das Geheimnis jeder bildlichen 
Darstellung dem forschenden Geiste entschleiere. 
Die Mitglieder der Deutschen Gartenbau-Gesellschaft wurden schon am 
frühen Nachmittag bei dem Eingangstor von Herrn Ernst v. Borsig 
persönlich empfangen und von ihm unter Beistand seines Obergärtners, 
Herrn Quart, in mehrstündiger Wanderung durch alle Sehenswürdig- 
keiten geleitet. Eine willkommene Unterbrechung dieses Rundganges, doppelt 
willkommen bei der sengenden Hitze, brachte der Nachmittagskaffee, der zu 
ebener Erde in den prächtigen Gesellschaftsräumen des Schlosses gereicht 
wurde, wobei Frau v. Borsig und eine liebenswürdige Schar junger 
Verwandter unermüdlich für das Wohl der zahlreichen Gäste sorgten. Bei 
dieser Gelegenheit sprach der Generalsekretär der Deutschen Gartenbau- 
Gesellschaft Herrn E. v. Borsig im Namen des Präsidiums und aller Teil- 
nehmer an dem Ausfluge den herzlichsten Dank dafür aus, dass ihnen 
ein solches Fest für die staunenden Augen und gärtnerischen Sinne beschert 
sei und die Familie Borsig die grosse Zahl der Besucher in so bevorzugter 
Weise zu Gaste geladen habe. Er wies darauf hin, dass an den Ufern des 
Tegeler Sees, den die Bewohner des Berliner Nordens mit der gleichen 
Liebe umfassten, wie die Herrschaften des Westens ihren Wannsee, der 
gleiche Volksstamm der Wenden seine Sitze gehabt und seine Kultur mit 
zäher Ausdauer verfochten habe. Er erinnerte auch daran, dass dieser 
schöne Herrensitz trotz des Kriegslärms im Westen und Osten seinen Frieden 
bewahren könne, weil die wundervolle Konstruktion von nahezu 7000 Loko- 
motiven aus den Borsigwerken mit die Möglichkeit geschaffen hätte, die 
grossen Scharen von Deutschlands Feinden durch schnelle und geschickte 
Umgruppierungen fern zu halten. Der Anteil, welchen diese Lokomotiven 
als schnelle, immer willige, nie ermüdende Pferde an den Erfolgen in diesem 
Weltkriege hätten, würde von Tag zu Tag mehr gewürdigt. 
Der Wunseh und die Bitte aller Versammelten ginge dahin, dass der 
Krieg, der ja immer nur eine Episode im Leben der Menschen und Völker 
sein könne, für Deutschland bald ein rühmliches Ende nehmen möge, damit 
auch die gärtnerischen Schöpfungen auf Reiherwerder weiter gedeihen 
Könnten, der Familie Borsig und den nachkommenden Geschlechtern als em 
gern besuchter Ort der inneren Sammlung und Herzensfreude nach Tage" 
heisser Arbeit. 
Hierauf gedachte Herr E. v. Borsig der herzlichen Beziehungen, die 
zwischen der Deutschen Gartenbau-Gesellschaft und seiner Familie Y 
alters her bestanden hätten, dankte noch einmal herzlich für die Verleihung 
der Vermeil-Medaille, die ihm bei der letzten Generalversammlung über 
. . t . Pr . ili 
reicht Sei, und verspräch, die gärtnerischen Traditionen seiner Familie in 
weiterhin zu pflegen. 
Pe ra 
