Personalien. 
379 
Friedrich Kreiss, Herzog- 
Promenadeninspektor in 
schienen. Der grosse Weltkrieg 
übersieht so leicht den einzelnen, wo 
ausende auf den Schlachtfeldern 
verbluten. — Kreiss war auch nicht 
derjenige, welcher viel hervortrat 
und viel Aufhebens von sich machte. 
r war aber eine Persönlichkeit, 
wie als Fachmann; sein Name hat 
einen guten Klang 
er sich seinem ihm so lieb geworde- 
Charakter, ‚dieses abgeklärte Wissen, 
i verbunden mit 
Ö | setzung 
 Ausfuhrobstes teil. 
Seinen Weg und wohlverdiente An- 
erkennungen. Noch in letzter Stunde 
penich ihm sein Herzog als seltene 
„Zeichnung die silberne Medaille 
r Kunst und Wissenschaft, eine An- 
künsti ei em Garten- | 
ar er und somit auch unserem Be- 
- — Den neuzeitlichen Bestrebun- | 
gen der Gartenkunst stand er nicht 
erkennung zugleich 
„Dwehrend gegenüber, wohl aber 
ar ihm die Einmischung der Archi- 
in das Seat der Geran: 
E . r ist in ihrer Be- 
kämpfung vielleicht zu weit gegan- 
= en und hat sich persönlich gescha- 
aet der Sache selbst aber hat er da- 
har ch genützt, das haben die Ver- 
tnisse in Braunschweig bewiesen. 
' feierte am 1. 
| und 
Wir aber wollen ihm danken für 
as, was er vielen war, und wollen 
ihn so in unserem Gedächtnis fort- 
leben lassen, wie er sich selbst stets 
gegeben, „treu, aufrichtig und wahr“, 
Danter, Gutsgärtner, War- 
chau bei Genthin, feierte am 1. Ok- 
tober das Jubiläum seiner 25jährigen 
Tätigkeit auf dem von Pritzkeschen 
Königl. Gartenbaudirektor Johan- 
nes Erbe, i 
städtischen Friedhöfe 
Goerth, Bernhard, Königlicher 
Garteninspektor inProskau, Zug- 
führerstellvertreter in der Sanitäts- 
abteilung, wurde mit der Roten- 
Kreuz-Medaille 3. Klasse ausge- 
zeichnet. 
G old, Obergärtner der Baum- 
schulen von R. Müllerklein in 
Karlstadt a. M., konnte am 
1. Oktober sein silbernes Dienstjubi- 
läum feiern. 
Hofgartendirektor Vollmer in 
Bückeburg beging am 1. Oktober 
sein goldenes Dienstjubiläum. 
Ott ner, Obstbauinspektor 
der Landwirtschaftskammer fü ie 
Rheinprovinz ist zum 
sachverständigen Berater der Obst- 
zentrale in Brüssel bestellt worden. 
Er nimmt an den Sitzungen zur Fest- 
der Preise des belgischen 
Königlicher Gartenbaudirektor A. 
Weiss, Stadtobergärtner in Ber- 
lin, kann auf eine 25jährige Tätig- 
keit im Dienste der Stadt Berlin zu- 
rückblicken; er ist aus diesem An- 
lass zum städtischen Garteninspek- 
tor ernannt worden. 
Am 24. September feierte der 
Königliche Obergärtner Michel in 
Wilhelmshöhe b. Kassel das 
seltene Fest des 50jährigen Dienst- 
jubiläums. Der Jubilar, noch rüstig 
gesund, feierte wenige Tage 
vorher seinen 75. Geburtstag. Er 
wurde am 24. September 1865 vom 
Kurfürsten von Hessen als of- 
gartengehilfe angestellt und ist seit- 
dem eine Stütze der Wilhelmshöher 
