cae August Brinkmann. 
rienglåsern, die hier entweder durchliftet oder durch Heber mit 
Wasser von dem grossen Aquarium gespeist werden können. 
Das Untergestell des Aquariums steht uber einem Boden- 
behalter aus Beton mit Porzellanplatten inwendig bekleidet, dieser 
hat direkten Ablauf.nach der Kloake und empfangt alles Wasser, 
das aus dem Aquarium oder den Glasern auf die Platte kommt; 
auch dieser kann als Behalter fur grössere Organismen dienen. 
In den Einzellaboratorien steht nur ein Aquarium, dessen 
Untergestell von der Wand hinaussteht; hierdurch wird es möglich 
an beiden Seiten des Gestelles Aufsatze fir Glaser anzubringen. 
Sollte bei irgend einer Spezialuntersuchung der fiir den Arbeits- 
platz reservierte Aquarienraum nicht gentigen, dann sind transpor- 
table Aquarientische vorhanden, die in den Laboratorien mit Ablauf 
nach dem Bodenbehalter angebracht werden können. 
In dem Kursensaal ist die Aquarieneinrichtung ungefåhr wie 
in den Doppellab>ratorien; nur ist das Untergestell fiir die Aqua- 
rien aus Holz, es ruht auf einem 9 m langen Bodenbehålter, ein- 
gerichtet wie in den anderen Laboratorien, und ist seinen Vor- 
derrand entlang mit bleibekleideten Aufsatzen versehen, die zur 
Aufnahme von kleineren Aquarien und Glåsern dient (Fig. 3). 
Untersuchungsiahrzeug. 
Ausser Ruderbooten und einem kleinen Motorboot ist fur den 
Gebrauch der Station ein kleineres Untersuchungsfahrzeug gebaut 
worden; das Schiff ist nach dem verstorbenen Kaufmann Herman 
Friele, der sich in sehr verdienstlicher Weise viele Jahre hin- 
durch mit der faunistischen Ausforschung der Fjorde des West- 
landes beschåftigt hat und ein namhafter Malacologe war, be- 
nannt worden. 
Bei Konstruktion des Bootes haben sich die folgenden Ge- 
sichtspunkte geltend gemacht: 
Das Fahrzeug sollte fiir jede Untersuchungsarbeit in den 
Fjorden und im Schårgaard brauchbar sein, aber gleichzeitig war 
es nötig, es kleiner als 25 Bruttotonnen zu bauen, damit jeder- 
mann das Boot segeln könne; an der Station ist nåmlich kein 
Schiffer angestellt. Gleichzeitig sollte es versucht werden, die 
Grosse des Motors herabzusetzen, um dadurch den Verbrauch an 
Brennstoff und die Betriebskosten möglichst klein zu machen. Es 
