Vaaren 1921 bragte gaardbruker S. Johannesen ind til museet 
en samling steinsaker som var fundet ved aakerbrytning paa hans 
gaard Nappen av Økland indre, Valestrand her- 
red, Søndhordland. Allerede disse saker — 2 grønsteins- 
økser, 1 defekt skiferspiss, 1 simpel flintskraper*) — tydet paa at 
der her forelaa en boplass fra steinalderen, en antagelse som meget 
snart viste sig at holde stik, idet der kort efter indkom en anden og 
større samling steinredskaper fra samme sted.” Sakene var hoved- 
sagelig blit plukket op overfladisk paa nybrotet efterat sterke regn- 
byger hadde vasket steinen ren. Ved professor Sheteligs og mit besøk 
paa fundstedet i april og september samme aar, blev det konstatert 
at selv om store strøk av boplassen var dyrket, syntes det dog at staa 
saapas igjen at en undersøkelse kunde tænkes at være lønnende. 
Denne blev foretat av mig for Bergens Museums regning, og det 
er beretning om denne undersøkelse som fremlægges i det følgende, 
samtidig som der skal gives en oversigt ogsaa over det betydelige 
materiale som fra tid til anden er opsamlet av gaardens folk. 
Blandt dem skal med særlig anerkjendelse nævnes eierens søn 
Johannes Nappen som først blev opmerksom paa at her 
forelaa menneskelige artefakter, tilvaretok fundene og foranlediget 
dem indsendt til museet, for en stor del som gave. En uforbeholden 
anerkjendelse tilkommer grundeieren, Samuel Johannesen, 
for den greie maate hvorpaa han altid har imøtekommet museets 
ønsker, og den hjælpsomhet og interesserte forstaaelse han viste 
under utgravningen. Undersøkelsen blev ogsaa paa forskjellig vis 
lettet ved kjøbmand Johan Eriksens velvillige hjælpsomhet, 
hvorfor jeg tillater mig at uttrykke min erkjendtligste tak. 
1) B. 7224. B. M. Aarb. 1920—21, nr. 2, s. 8, nr. 14. 
*) B. 7253. B. M. Aarb. 1920—21, nr. 2, s. 21, nr. 43. 
