I. Originalabhandlungen. 
Rettig, mit sehr feiner Schaale und vor- 
züglichem Geschmack, eine noch wenig be- 
kannte, aber sehr schöne vorzügliche Sorte. 
7) Der neue rothe chinesische Win- 
terrettig, mit langer rother zarter Rübe 
von scharfem Geschmack. 
8) Der neue lange, grosse Baskie- 
ren-Winterrettig, auch Baskieren-Zucker- 
hut, in zwei Farben, als weiss oder 
dunkelgrau, mit sehr grosser langer 
dicker Zuckerhutförmiger Rübe, der gröss- 
te unter den bis jetzt bekannten Rettigen, 
wird oft 12 bis 14 Zoll lang und bis 
5 Zoll dick, der Saame desselben muss 
aber auf eine Entfernung von 1½ Fuss 
ausgesteckt werden, 
Alle Winterrettige erfordern gleiche 
Erde, Lage und Behandlung als wie die 
Sommerrettige; um aber diese Winter- 
rettige im Herbste völlig ausgewachsen 
zu haben, müssen dieselben vor Ende 
Juni, und Anfangs Juli ausgesået werden; 
der Baskieren-Zuckerhut ist aber früher 
auszusäen, da derselbe längere Zeit zu 
seiner Ausbildung bedarf. Zu dem Ge- 
brauche während des Winters und im 
Frühlinge sind die Winterrettige vorzüg- 
lich geeignet, denn obgleich sich alle 
mmerrettige sehr gut in Gruben, Kel- 
lern ete, durchwintern lassen, so sind 
doch viele derselben im Frühlinge pel- 
zg, trocken etc. und haben desshalb 
zum Verspeisen wenig Werth. Anfang 
Oktober nimmt man alle Rettige aus der 
Erde, (denn schon leichter Frost wirkt 
sehr nachtheilig, da sie dadurch ihre |. 
Schärfe und ihren angenehmen Geschmack 
verlieren) lässt dieselben gehörig abtrock- 
—— 
8⁵ 
nen und nachdem das Kraut abgeschnit- 
ten, ohne jedoch das Herz zu verletzen, 
weil sie dadurch zu sehr austrocknen 
und pelzig werden, verwahrt man dieselben ; 
gleich andern Wurzelgewächsen in Gru- 
ben oder Kellern; werden Rettige in 
Kellern in Sand eingepflanzt und der- 
selbe, wenn trocken, begossen, so treiben 
diese. Rettige zarte gelbe Blattsprossen, 
die zerschnitten im Winter als Salat be- 
nützt werden können, 
Gegen Steinbeschwerden soll sich 
der Rettigsaft als sehr heilsam bewährt 
haben. Nach den Fr, Blättern 1852 pag. 
117 wurde einem mit diesem Uebel be- 
hafteten Knaben, nachdem derselbe durch 
ärztliche Hilfe nicht geheilt werden 
onnte, täglich: viermal ein Spizglas mit 
Rettigsaft gegeben, und schon nach dem 
fünften Glase ward der Knabe gesund 
und hüpfte fröhlich umher *). 
*) Der Zufall hat mich zum inländischen 
Redacteur dieser Zeitschrift und damit zum Col- 
legen von Männern gemacht, deren Beruf mit 
dem meinigen eigentlich nichts gemein hat. Da 
es für meine werthen, neuen Collegen nur zu 
leicht Gelegenheit geben wird, sich über mein 
Gebahren in ihren Gewächshäusern und auf 
ihren Gemüsebeeten zu verwundern, so halte 
ich mich hiefür dadurch schadlos, dass ich 
nun auch meine Verwunderung nicht unter- 
drücke, wenn mit Gelegenheit meine verehrten 
Herren Blumisten auch auf meinem Gebiete 
meine Collegen werden und in Krankenzim- 
mern Rath ertheilen wollen. So verwundere 
ich mich über die obige Anpreisung des Ret- 
tigsaftes und warne vor dessen Anwendung 
im angegebenen Sinne. In Laienhand könnte 
Schaden damit gestiftet werden. 
Dr. Locher, Spitalarzt. 
4) Neue oder seltenere Pflanzen des botanischen Gartens in 
Petersburg. 
M. 
1) Mormodes vitellina Kl.; Orchideae. — | convexis, sepalis, anguste - lanceolatis, 
racemo secundo (5—6floro), floribus | lateralibus reflexis; petalis ovato-lanceo- 
; sepalis petalisque incurvo- | latis, cum petalo supremo conniventibus ; 
