IJ. Originalabhandlungen. 
1) Abgebildete Pflanzen. 
a) Hedysarum capitatum Desf. 
Diese äusserst zierliche 2 jährige 
Pflanze wird zwar schon lange in deut- 
schen botanischen Gärten eultivirt, in 
die Gärten der Liebhaber hat sie sich 
doch noch nicht verirrt und doch ver- 
dient sie eine ganz allgemeine Cultur. 
Der Stengel verästelt sich vom Grunde 
ü in niederliegende mit angedrückten 
> lten Haaren besetzte Aeste. Blät- 
fer gefiedert 6—9jochig, Blättchen läng- 
lich gespitzt oder aus zurückgedrückter 
eine Spitze vorgezogen. Die 
‚schönen rothen Blumen stehen in ge- 
ieten kopflörmigen Trauben in den 
Sätlachseln. Schoten bestehend aus kreis- 
5 Min mit Stacheln besetzten Gliedern. 
— 
(Siehe Tafel 163.) 
Leguminosae Hedysareae. 
Ist im südlichen Europa zu Hause 
und kommt in Spanien, Corsica etc. 
wild vor. Aussaat in eine sandige Laub- 
oder Composterde in Töpfe. Ueberwin- 
terung im kalten Beete, welches nur 
mit Läden und Laub gedeckt wird, Kann 
im zweiten Jahre ebensowohl als sehr 
zierende Topfpflanze oder auch zum Aus- 
pflanzen in Rabatten oder nicht zu schat- 
tige Felsparthien benutzt werden. Die 
Samen, welche diese schöne Zierpflanze 
reichlich ansetzt, keimen sehr leicht, Ist 
ein würdiges Seitenstück zu Hedysarum 
coronarium, jedoch wegen seines nie- 
drigen Wachsthums noch schöner. 
een - Schöne Abart der als Laurus 
a. er 1 Gärten bekannten 
* nze ist zwar schon 1 
Us on lange 
% 2 Cultur, da sie schon von Aiton 
n Hortus kew 
; 
| 
> 
; 
- 
2 
ensis aufgeführt wird, 
ch nicht jene Verbrei- 
d haben, die sie ver- 
TRA m neuester Zeit ward sie 
vi Frankreich aus unter dem Namen 
ben ihn Srandiflorum verbreitet. Von 
vor, nämlich: 
| 
b) Viburnum Tinus L. Var. lucidum Ait. 
(Siehe Tafel 164.) 
Caprifoliaceae. 
V. Tinus hirtum Ait, Blätter 
länglich oval, am Rande und auf den 
Venen unterm Blatt kurz rauhhaarig. 
„ Tinus virgatum Ait. Wie 
vorhergehende Abart, aber Blätter läng- 
lich-lanzettlich. 
V. Tinus lueidum Ait. Die vor- 
liegende Art, welche dickere festere 
durchaus kahle glänzende Blätter von 
länglich-ovaler oder zuweilen ganz ova- 
Tinus kommen 3 Formen ler Gestalt hat. Die Trugdolde ist bedeu- 
tend grösser, laxer und auch die ein- 
13 
