I. Originalabhandlungen. 
grün gefärbt, stehen zu 4 in einem Quirl 
auf der Spitze des Schaftes. Einen ganz 
imlichen Anblick gewinnt diese 
Pflanze durch den nach oben gebogenen 
obersten Lappen jeder Blume, der über 
dem Blüthenstand helmſörmig zusammen 
geneigt ist. Eine gute Abbildung fin- 
det sich Tab. 455—456 der Flore des 
serres. Die Cultur theilt sie mit den 
Amaryllis- Arten, nämlich Verpflanzen 
nach der Blüthe in eine kräftige Laub- 
— oder lockere Composterde. Warmer gu- 
ter Standort und reichliches Bewässern 
im Sommer. Trockener warmer Stand- 
ort an der Hinterwand eines Warmhau- 
ses im Winter. Im Februar zeigt sich 
der Blüthenschaft, worauf die Pflanze 
aß Licht gestellt wird. Fortpflanzung 
durch Samen, die durch künstliche Be- 
— fruchtung erzielt werden müssen. 
8) Cypripedium Lowi Lindl.? Der hie- 
die Garten erhielt seine Pflanze, welche 
im Februar dieses Jahres blühete, direct 
vonLow, und wir glauben auch, dass sie, 
trotz der Differenz in der Blüthenbildung, 
mit einigen bereits bekannt gemachten 
Abbildungen identisch sei. Es kommt 
| Nämlich unsere Pflanze in der Bildung der 
; Lippe, der beiden Petalen und des ober- 
sien Sepalums, sowie in der Färbung 
durchaus mit den Abbildungen in Anna- 
les de Gand IV. 175, und Flore des 
28 375. überein. Dagegen fin- 
en, ganz entgegen dem Gattungs- 
aracter 4 ipuia; auf jenen 
gen noch 2 seitliche Sepalen, 
ost dem obersten Sepalum und 
i seitlichen Petalen stehen. 
2 u Pflanze sind. diese dagegen 
Blatte an der Spitze eingekerbten 
Lippe 1 re se 
CA eng e dieses bei ande- 
Na Cypripedien der Fall ist. Auch. die 
an ich 2 und die breite Narbe schlies- 
u in ihrer Bildung ganz dem Gat- 
295 
tungscharakter von Cypripedium an. End- 
lich trägt unsere Pflanze eine einzelne 
Blume auf der Spitze des Schaftes. Das 
gleiche ist auch auf den citirten Abbil- 
dungen der Fall, während in der Be- 
schreibung gesagt wird, der Blüthenschaft 
sei 4—8blumig, Wir wollen es nun da- 
hin gestellt sein lassen, ob 2 Arten un- 
ter Cypripedium Lowei stecken, oder ob 
ungenaue Zeichnung, oder Zeichnung 
nach einer Missbildung, wo das untere 
Sepalum sich ganz gespalten hatte, Ur- 
sache dieser Differenzen ist, was unser 
ausgezeichneter Orchideen-Kenner Hr. 
Prof. G. Reichenbach leicht wird ent- 
scheiden können *). 
Sei es nun, wie es wolle, so gehört 
Cypripedium Lowei jedenfalls zu den 
schönsten und interessantesten Arten der 
Gattung. Die gelbe Grundfarbe contra- 
stir angenehm mit der tief violetten 
Zeichnung und der tief violetten Fär- 
bung der Lippe und der herabhängen- 
den löffelförmigen Zipfel der Petalen. 
Cultur in Töpfen in lockerem Waldhu- 
mus in der wärmsten. Abtheilung: des 
Orchideenhauses. Blühete bei uns im 
Januar und Februar. 
9) Bilbergia iridifolia Nees et Mart. 
Bromeliaceae. Eine der zierlichsten und 
allgemein empfehlenswerthen Bromelia- 
ceen, Schon im Jahre 1827 gab Lind- 
ley eine Abbildung derselben nach aus 
Rio Janeiro in England eingeführten 
Pflanzen. Seitdem hat sich diese Art 
) Ein Blick auf die von Lindley gegebene 
Orginalabbildung einer Blume von C. Lowei 
(Journ. of Hort. Soc. t. V. p. XVII.) überzeugt 
uns, dass unsere Pflanze durchaus ächt. Auf 
dieser Zeichnung ist das unter der Lippe ste- 
hende Kelchblatt aufwärts zwischen Blumen- 
blatt und das obere Kelehblatt, wahrscheinlich 
um es zu zeigen, gebögen. Die Vermuthung 
liegt nun nahe, dass die Belgischen Journale 
der Symmetrie wegen auch das zweile Blu- 
menblatt gezeichnet haben. 
