478 
M itteilungen. 
teils spätere Jahre. In einem Anhan 
i Ausnahmen - diejenigen 
Gattungen aufgezählt, deren Namen, 
Ne > ältere Namen damit 
synonym sind, trotzdem auf jeden 
Fall blisihähaken sind 
Die Familiennamen enden in der 
Regel auf aceae, Ros 
Ranunculaceae (Ausnahmen: 
ee ea usw.). Die Gattungs- 
nam ind Substantiva mit grossen 
Knanastuchstaben: unseren Familien- 
namen vergleichbar. Die Art wird 
bezeichnet mit dem Namen der Gattung, 
n, B. 
ee 
Zwei verschiedene Arten derselben 
Gattung dürfen nicht den gleichen 
ee Namen haben, aber der- 
Ga runden verwendet werden. Die 
Namen der Unterarten und Varietäten 
folgen den spezifischen Namen; der 
Gebrauch binärer Nomenklatur 
dafür unzulässig; cht 
Taxus fastigiata, sondern Taxus baccata 
var. fastigiata, nicht Quercus pyrami- 
dalis, sondern Quercus Robur var. 
pyramidalis. 
Den Formen und Blendlingen der 
Kulturpflanzen gibt man freierfundene 
möglichst abweichende Namen 
amen d 
re also z.B. Digitalis lutea 
>X< purpur 
Sn der Priorität ist wichtig, 
nn dass‘: jetzt allein | atu 
: der ersten Publikation des Namens 
i lat her; ! der 
betreffenden Pflanze gilt. Eine Angabe 
Garten . (Sogenan ntes nomen aha 
genügt nicht! 
and ya neue 
und 
ame, falls nicht 
Diagnose ve veröffentlicht" ne für die 
Wissenschaft -Pe i 
ist | 
Dem .wissenschaftlichen Namen 
einer Pflanze muss ame 
des betreffenden Autors beigefügt 
werden, der die Pflanze zuerst Denn 
und beschrieben hat. Wenn eine 
bereits beschriebene und indie 
Pflanze nachträglich in eine andere 
Gattung eingeordnet wird oder eine 
andere Umstellung erfährt, so wird 
Klammern gese früher Pteris 
paraman R ter pS oie orii aquilinum 
(L.) Kuhn. 
Müssen von einer bisherigen „Art“ 
eine oder mehrere Arten abgetrennt 
rden, so muss der bisherige Name 
diejenige Form beibehalten 
ie er ursprünglich 
geschaffen wurde. Artnamen 
i Wiederholung . des 
Gattungsnamens darstellen, also un- 
zulässig: Hepatica Hepatica, Taraxacum 
Taraxacum. — Aenderungen der gel- 
tenden Nomenklaturregeln ar aus- 
| Kongressen vorbehalten. 
Soviel über er ns Grund- 
sürzen Es „Regeln“. 
Sehr beachtens- 
ertes — auch für den Gärtner — ist 
ee in den „Empfehlungen“ ent- 
halten. : 
Für neue anena eti sollen 
keine e langen und schwer auszu- 
sprechenden Namen gewählt Werden 
Sie sollen nicht nach ganz unbekannten 
oder solchen zes n gebildet werden, 
die der Botanik oder anderen Natur- 
een vö öllig fernstehen. 
Will man in dem Namen api agesi 
ausser dem Gattungsnamen h den 
Namen der betreffenden Untergattung 
anführen, so wird letzerer i ” Klam 
eingeschaltet, z. B. Spiraea (Phyao- 
ar rpm PE aah Spiraea ra) 
- salicifo 
sp pezifische Name soll im all- 
, Herkunft, 
Eigenschaften der Art aussagen. Wird 
er 
so geschieht dies gewöhnlich, "um an 
denjenigen zu erinnern, der die Art 
entdeckt oder beschrieben, oder der 
ai 
sich sonst irgendwie wur A 2 = 
| er hat. Verwendetman N 
rsonen, Ländern oder Oertichkeiten 
zur n der spezifischen Namen 
