Figura 3. Inspector federal y del Estado inspeccionando patatas en un 

 vagón parcialmente cargado en una estación de carga de Dakota del 



Norte. 



Las diferencias que hay en las leyes estatales explican las variantes 

 que presentan las cláusulas de los convenios, a saber: en los sueldos de 

 los supervisores e inspectores; en el destino de los honorarios percibidos, 

 y otras cuestiones parecidas. Sin embargo, por regla general los con- 

 venios disponen que el servicio estará bajo la dirección conjunta de los 

 organismos federales y estatales. El supervisor federal extiende las licen- 

 cias para los inspectores y es directamente responsable de su adiestra- 



27 



