here 
Le corps, médiocrement comprimé, est lisse. La tête, notablement plus longue 
que le premier segment du thorax, offre des angles latéraux peu prononcés, arrondis. 
Les plaques coxales antérieures sont un peu plus hautes que les segments correspon= 
dants du mésosome. Les yeux, assez petits, sont ovales. L’extrémité des antennes 
supérieures atteint le quatrième article du flagellum des antennes inférieures. Les 
articles du pédoncule diminuent progressivement de grosseur, les deux derniers, 
d’égale taille, étant beaucoup plus courts que le premier. Le flagellum comprend 
neuf articles, un peu plus longs que larges, garnis de quelques petites soies. Chez le 
mâle, les antennes inférieures sont un peu plus longues que l’ensemble de la tête et 
des trois premiers segments du mésosome. Le dernier article du pédoncule est beau- 
coup plus grêle et plus allongé que l’avant-dernier; tous deux portent quelques 
touffes de soies. Le flagellum, assez gros, comprend seize articles ; les sept premiers 
sont beaucoup moins longs que larges; la longueur des articles suivants est un peu 
plus grande, et leur largeur décroît progressivement jusqu’à l’extrémité de l’antenne; 
tous ces articles sont garnis de soies longues et touffues. Chez la femelle, les antennes 
supérieures sont semblables à celles du mâle; le flagellum des antennes inférieures 
ne comprend que treize articles, garnis de quelques petites soies. Les pièces buccales 
ne diffèrent pas sensiblement de celles de Hyale Nilssoni (Rathke), qui peut être 
considérée comme le type du genre Hyale. Les différences les plus notables portent 
sur le palpe des mâchoires de la première paire, plus volumineux chez Hyale 
Siebbingi que chez l'espèce voisine, et sur les lobes des maxillipèdes, qui atteignent 
au même niveau chez Hyale Stebbingi, tandis que le lobe externe dépasse notable- 
ment le lobe interne, chez Æyale Nilssoni. | 
Chez le mâle, l’article basal des gnathopodes antérieurs est extrêmement dilaté. 
Le carpe porte un lobe court et largement arrondi, ne dépassant pas le bord posté- 
rieur de l’article précédent. Le propode, très allongé, environ deux fois aussi long 
que large, présente un bord antérieur régulièrement courbé, tandis que son bord 
postérieur, confondu avec le bord palmaire, est légèrement échancré en son milieu. 
Le dactyle est fort et recourbé à l’extrémité. Les gnathopodes postérieurs diffèrent 
peu de ceux du mâle de Æyale Nilssoni. Le propode, largement ovale, porte 
quelques petites épines et de longs cils raides au bord palmaire. Le dactyle, brusque- 
ment courbé près de la base, est un peu plus long que le bord palmaire. Les gnatho- 
podes de la femelle, semblables entre eux, ne diffèrent des gnathopodes antérieurs 
du mâle que par le moindre renflement de l’article basal, et par la forme du carpe, 
qui est plus court et triangulaire. L'article méral des pattes des troisième et quatrième 
paires est assez fortement dilaté au bord antérieur; le propode, légèrement courbé, 
porte, à l'extrémité du bord postérieur, une épine obtuse et crochue, assez semblable 
aux épines caractéristiques de Hyale pontica Rathke; le dactyle porte une petite soie 
au bord interne. Les pattes des trois dernières paires, courtes et très robustes, sont 
garnies de nombreux faisceaux d’épines ; leur propode, notablement recourbé, porte, 
au bord antérieur, quatre ou cinq épines crochues, légèrement striées au bord 
s: 
