II. Fruhere Ansicht uberCirculation u. Saftbewegung in d. Pfianzen. 35 



den. Diese Vorstellungen sind dem Laufe des Pflanzenlebens nicht 

 minder widersprechend, als wenn man in den Gefassen der Thiere 

 Blut mit Galle, Schleim, Urin, Speichel, vermengt circuliren lassen, 

 und alle diese Fliissigkeiten fur einen identischen thierischen Saft hal- 

 ten wollte. 



§ 13. 



Wir gehen nun zu Gre w iiber. Es finden sich bei ihm im Allge- 

 meinen ahnliche Ideen iiber die Saftebewegung der Pflanzen, wie bei 

 Malpighi, welche auch noch die Bewegung im Holz und in der Rinde 

 als zusammengehorig ansehen. 



Nach Grew steigt der Nahrungssaft aus der Erde sowohl durch 

 das Holz, wie durch die Rinde auf, aber in beiden zu verschiedenen 

 Perioden. Im Holze steigt der Saft nur im Friihlinge in den Monaten 

 Marz und April auf, auch nur in einigen Pflanzen, welche thranen, 

 wie der Wein; nicht in den iibrigen. Der Saft steige hier aber wirk- 

 lich im Holze auf, nicht, nach der gewohnlichen Meinung, zwischen 

 Rinde und Holz. Sobald die Saftbewegung im Holze aufhort, fangt 

 der Saft an, in derRinde aufzusteigen. In derRinde sind es aber nur 

 die Saftgefasse, im Holze die Spiralgefasse, in welchen der Saft auf- 

 steigt. Bei'm Aufsteigen im Holz, wie in der Rinde, wird der Saft 

 durch zugemischte Tincturen hbher praparirt, und zwar ist der in der 

 Rinde praparirte Saft dem Blute der Thiere, der im Holze praparirte 

 aber dem Nervengeist zu vergleichen. Dieser, zur hochsten Stufe ver- 

 arbeitet, wird zu Cambium, von dem der edelste Theil sogleich dem 

 Holzkorper assimilirt, der andere aber dem Rindensaft zugemischt 

 wird (Grew the anatomy ofplants. London 1682. p. 13). Grew 

 nimmt ebenfalls eine Art von Circulation zwischen Mark und Rinde 

 durch die Markstrahlen an, indem der Saft in den Wurzelspitzen von 

 der Rinde durch die Markstrahlen in's Mark dringe, hier durch Fer- 

 mente hoher verarbeitet werde und weiter aufsteige, dann wieder durch 



