II. Frtihere Ansicht uber Circulation u. Saftbewegung in d. Pflanzen. 41 



sie den Riickgang des absteigenden Saftes der Rinde in 

 das Holz der Wurzeln am bestimratesten aussprechen. Der 

 Verlauf des Processes ist nach diesen Vorstellungen folgender: Die 

 nahrenden Feuchtigkeiten der Erde steigen, nach der Einsaugung 

 durch die Wurzeln, im Holze des Stammes auf zu den Zweigen und 

 Blattern und Friichten. Sie sind mit entsprechenden nahrenden Eigen- 

 schaften versehen, und nachdem sie allen diesen Theilen ihre nahren- 

 den StofFe abgegeben haben, steigt der unnutze Ueberrest wie- 

 der durch die Rinde zur Wurzel hinab, um hier eine neue 

 Kochung und Zubereitung zu erleiden. Hiernach vereinigt sich die 

 abgestiegene Fliissigkeit wieder mit den neuen Saften, die durch die 

 Wurzel eingesogen werden, und beide steigen wieder in die oberen 

 Theile durch das Holz in die Hohe. Mariotte suchte das Absteigen 

 des Saftes dadurch zu beweisen, dass die gefarbten Safte milchender 

 Pflanzen in reicherer Menge gegen die Wurzel bei Verwundungen aus- 

 flossen und fiigte noch einen Versuch mit Schollkrautpflanzen hinzu, 

 die er nach dem Ausreissen aus dem Boden mit den Blattern in's Was- 

 ser steckte , wahrend der Stamm im Trockenen blieb. Nachher zeigte 

 sich bei'm Durchschneiden des Stammes eine grosse Menge sehr blass- 

 gelber wassriger Milchsaft, woraus Mariotte schloss, dass dieser da- 

 durch entstanden sei, dass das von den Blattern eingesaugte Wasser 

 sich gegen das Wurzelende absteigend zum Milchsaft bewegt habe. 

 Dieser Versuch will freilich weniger sagen, als die anderweitigen 

 Griinde, aus denen sie auf die Nothwendigkeit einer Circulation schlos- 

 sen. Dahin gehort vorziiglich Folgendes: Alle durch Wachsthum an 

 der Pflanze sich bildenden Theile, die Blatter, Blumen und Friichte, 

 erfordern bestandig einen nahrenden Saft, der zuvor digerirt zuberei- 

 tet sein muss, denn der rohe eingesaugte StofF kann unverandert nicht 

 assimilirt werden. Diese Veranderung kann nicht mit einem Schlage 

 geschehen, sondern esgehoren dazu verschiedene Stufen der Verar- 



Vol. XVIII. Suppl. II. 6 



