44 C. II. Scuultz, dic Ci/hlose. 



bclindru kann, wogegen sie zu anderen Zeiten, oder unter andcren 

 l mstanden, iiberwiegend absteigend wird, wie leftaterea z. B. bei im 

 \\ inter abgebauenenBirkenatammeii derJTallist, dicbisindcnFruhling 

 Liegen bletben, und bei denen der aus der feuchten Luft dtirch die 

 Zweige eingestigene Ilolzsaft sich in iiberwiegender Ricbtimg gegen 

 da> abgehauene Stamnaende drangt; allein immer widersprecben diese 

 Beobachtungen der Tbeurie voii ilalcs nicbt mindcr, wie der Lehre 

 von der rein aufstcigenden Bewegung im Ilolze. Die Sachc ist also 

 durch Hales nur schwieriger , niebt aufgeklarter gewordcn, ungeach- 

 tet der Vortreiriicbkeit seiner Beobachtungcn. 



Maguol und Bounet stiitzen sich bei ibren Einwendimgen ge- 

 gen die altere Lehrc von der Circulation auf die Erscheinungen des 

 Aufsteigens der geiarbtcu FliissigkeiLeii, welche sie olme Vcranderung 

 bis in die hocbstcn Pflanzentheile aufsteigen sahen. Nach Magnol 

 nehiueu die weissen Blumen der m Phytolaccatinctur gesetzten Tube- 

 rosen selbst eme rotbe Farbe an, was nach Magnol's Ansicht nicht 

 geschebcn konnte, wenn eine durch die Circulation bcwirkte Verar- 

 beitung des roben Saftcs stattfande. Diese Einwendungen U*effen 

 allerdinga die irrigen Vorstcllungcn von dcr ganzUchen Umarbeitung 

 dcs Ilolzsalies durch Magen und Darmcanal der Pflanzc, wic sie de la 

 Baisse dargcstellt hattc imd Mariotte und Parent annahmen; sie 

 zeigen aucb, dass der rotbe eingesogene Sait mcht gleich wic das Blut 

 in den Tliieren circulirt; allem sic beweisen nicht, was Magnol be- 

 w( -iseu wollte, dass nacli deui Aufsteigen des Saftes alle weitere Saft- 

 bewegung iu dei llinde abgescbnitten sei, und ausser der llolzsaftbe- 

 WegUUg kcii](> wcilcie Chculation stattiinde. Bonnet selbst bcstatigte 

 sogar die Beobacbtung von dc la Baissc, dass nach dem Aufsteigen 

 forbiger Fliissigkeiten clic Bindcnsafte sich hi der Kicbtung von oben 

 nacb imten iarben. Ueberhaupt aber bezichen sich dic Beobachtun- 

 gen von Magnol, Ilales imd Bonnct nur auf cUe Holzsaftbewcgung, 



