J)4 C. II. Sciui.t7., (hts Sy&tem rfcr Cy&lose. 



krcislaufs der hoheren Ordnungen ftuf die niederen niclit mehr passt, 

 in tvelchen aich eiue Girculation ohne llerz, bloss in peripherischen 

 Gefassnelzen, lindct. Ich hielt niich also bei dcr Verglcichung der 

 entdeckteD Pllanxcncirculation an die Analogieen mit der rein peri- 

 pherischcn Blutbcwcgung hei dcn hcrzlosen Wurmcrn, ferner an die 

 euai ahnliche Bewegung im bebriiteten llulmchen vor der Ilerzbil- 

 dung, und an die rclaiiv selbetstandige Bewegung im periphcrischen 

 IJlutsvslem bci dvn mit Ilerzcn vcrschcnen Thicren, und namite die 

 Circulation bei den Pflanzen eine peripherische Circulation, deren 

 Zweck iibrigens sich mit dem der thierischen Circulation als identisch 

 hcrausstcllte. Doch legte nian ialschlich iiberall die von Mariotte 

 und de la Baisse gegcbenen hypothclischcn Darslcllimgen eines 

 Kreifllaufes bei den PHanzen, der durch ein continuirUches Auisteigen 

 dcs Saitcs in dem Holze und ein continuirliches Absteigen desselben 

 in der Hinde gebildet sein sollte, als Maassstab fiir die Beurthcilung 

 dcr neu cntdcckten Krcislaufsbewegung zum Grimde, und fordertc, 

 dass ein wirklicher Krcislauf eine continuirlichc zusammenhangende 

 Bahn durcli dic ganze Pflanze beschreibcn miisse. Man ging also mit 

 ganz falschen Vorurtheilen an die wirkliche Ersclicinung der Pflanzen- 

 circulalion und \\ olllc sic mclit gcltcn lassen, eben weil die vorhande- 

 nen Vorurthcile nicht darauf passlen. Indesscn bot sich vvieder eine 

 andere verwandte, auch mit dcm Namcn dcr Circulation bclcgtc Er- 

 schcinung bei deu Pflanzen selbst dar, naniUch die drehende Bewcgung 

 in dcn Schlauchen der Charcn und anderer homorganischcn Pflan- 

 zcn, und so wcit hiclt ich es, um allen MissverstcUidnisscn vorzubeu- 

 gen, fiir gut, die drehende Bewegung in den homorganischen Pflan- 

 /< n init dcni Namen dcr Kotation; die Bewcgung in dcn Gcfassen 

 der hoheren Pflaneen aber mit dem Namen der Cyklose (des Krei- 

 §en's) zu belegen, womil daim allen Verwechselungen der vcrschiede- 

 uen thi( risclicn und vcgetativen Circulalioiisibrmcn vorgcbeugt war. 



