III C. II. SciiiiTZ, ttas Systcm ri( r Cyhlosc. 



nach Link'> Voffgahgt als S\nonyni mii 4utt4i latieifera gebraucht, 

 konute Anlass zu neueren Irrungen geben; deim abgeschen davon, 

 daas einana) dor vmi uns gewahlte Namen: vasm laticifcra gebrauch- 

 Licher ist, bo werderi ron Link die unter dem Nanien vasa propria 

 truher vereinigten verschiedenen Organe, nainlich die Secretionscanale 

 des Ilarzes, (lcs Cummi, urid die Formeri der Lebenssaftgefassey wei- 

 che Milchsah fidiren, zusammen begriflen (©rumdlehren der Krauter- 

 kundc 1837. l.Thl. S. 190). Man wiirde also dnreh solehe Namens- 

 verwcclisclungeu innner wieder sieli in die allen lrrthiuner verlieren, 

 iind wir niiissrn also dvw Naraeh: vasa laticifcra fur dic wahren Lc- 

 benssafigefafrse in allcn Alicrsvcrscliicdcnhcitcn und Formen beibehal- 

 ten, mag nun der in ibnen enlbaltene Lebenssaft milchig sein oder 

 nicht. Ls gehoren also die von Morren l)ei'ni feigenbaum unter 

 deni iSamcn Cireulalion bcschriebenen Stromungen cbcn sowohl zur 

 Cyklose, als dic neizfonnig kreiscnden Stroine in deri Zellcn der 

 Haare. Mit \ ergnugen sehe ich, dass cs Morrcn gelungen ist, aus 

 dcn Blumenboden der 1'cigen die Lebenssaftgcfassc vollig isolirt her- 

 auszupraparircn, und so aueh bier alle Zweifel iiber die Existenz wah- 

 rcr Gefaese, zugiedch niil dcn llvpothesen iiber den Lauf des Saftes 

 iu Inierecllulargiingcn, giinzlich zu beseitigen. l)ie fViiparation der 

 Gefassc ist biaher ciner der schwierigsten Puncte in der Lehre von 

 dcr Cykiose gewesdnj und icb habe sowobl in Paris als auch in Lon- 

 doil, (Ku XaUirforschern die kleinsten Details der Praparationsart zu 

 seigen nnlhig gehabt, uin ibnen die eigenen Bcobachtungcn moglich 

 zu machen, weehalb cs sebr richtig ist, dass Prof. Morren auf eigene 

 \\ Cis( , ubne Maecration, niit Iliilfe von Nadeln und durch Versebie- 

 bung d( r praparirten 'fbeilc zwischen dein Conipressoriiun, die Ge- 

 fassc vollig rein anspraparirL bat, so dass die vollig umcrlcizto durch- 

 siehtige Menibran dcr Gelasse, den Lcbenssaft eingeseblossen haltcnd, 

 nackl und ohne alles anbangende Zellgewebe Irci licgt. Ich muss 



