114 C. II. Sciiultz, dtta St/stt m tltr Ci/hlosc. 



Cyklosc aus verbrcitct sich der Lebcnssaft durcfa isolirt vcrlau- 

 fende Gefasse in alle Pflanzentheile: in das Zelleewebe des Markes 

 uiul def ausseren Rinde, in das llolz, und dicsc isolirten Gef asse, wel- 

 che ich aus dem Mark von Ficiis populifolia Taf. 4. Bd. I. der Natur 

 der lebendigen PfUmze abgebildet habe, bilden dic andere Abthcikmg 

 der Ltbenssaftgefatese. Auch auf der Kupfertafel zu der Schrift „iiber 

 dcn Krcislauf dcs Saftcs im Schollkraut" habc ich die isolirten Strome 

 in dcn Sehotcnklappen und den Kclcliblattem abgebiidet Es kann 

 also als cinc Biirgschaft fiir die Wahrheit der Beobachtuugcn angcse- 

 hen werdcn, dass Morren, ohne mcinc Bcobaehtungcn zu kennen, 

 2U densclhen Resultatcn mit mir gelangt ist. Iin Ovarium thcilt sich 

 das Gefassbiindel dcs Blumcnsticls bci der Feigc in zwci Thcile, von 

 (lcucn sicli dcr ciuc in dcr 1'ruchthiille verbreitet, der andere durch 

 dcn Saanicnstiel zum Saamen iibergcht. Letzteres Biindel ist am 

 reiehstcn an Lebenssaftgefassen. In dcn Narben dcr Blumcn konntc 

 Morren keinc Stromungcn crkennen, indem diese sogleich nach der 

 Bcfruchtung hinwelken und absterben. Diese Bcobachtungcn konnen 

 wir indessen erganzen, indem Morren nur reifcre Feigcn untersueht 

 zu habcn scheint, wir aber in dcn jiingeren Feigcn bei starker Ver- 

 grosscrung in ausscrst fcinen Stromcn, wic sic sich in dcn Zellen an- 

 dercr Pflanzen linden, das Kreisen bis in die Narbcnpapillen, ahnlich 

 wie bci den Campanula-Artcn, vcrfolgt haben. Dagcgen sah schon 

 Morren die Lebcnssaftgefassc vom Saamcnsticl aus durch dcn Nabcl 

 wciicr in dic Saamenhautc iibcrgehcn und sich in dcr Tcsta und dcu 

 ubrigen Iliillcn ausbrciten, welche dcn Embryo umgcbcn (Noticc sur 

 la civculation obscrvcc dans Vovulc, la flcur, ct lc phoranthc du 

 fitftticr ; par Ch. Morrcn, Prof. ord. dc bot. a Vllniv. dcLicf/c, Mcmbrc 

 de V Acad. Iloyale dc Bruxcllcs. Extrait du tom.IV. n. 12 desBult. 

 dc V Acad.lioij.de Bruxcllcs. Bruxcllcs I8o8, mit ciner lith. Tafel). 



