154 HISTOIRE NATURELLE 



LA TORTUE ECAILLE-VERTE, 



JN ou s ne conservons pas à la tortue dont 

 il est ici question, le nom de tortue verte, 

 qui lui a été donné par plusieurs voya- 

 geurs , parce qu'on Fa appliqué aussi à la 

 tortue franche , et que nous ne saurions 

 prendre trop de précautions pour éviter 

 l'obscurité de la nomenclature : nous ne 

 lui donnons pas non plus celui de tortue 

 amazone qu'elle porte dans une grande 

 partie de l'Amérique méridionale , et qui 

 lui vient du grand fleuve des Amazones 

 dont elle fréquente les bords , parce qu'il 

 paroît que ce nom a été aussi employé 

 pour une tortue qui n'est point de mer, et 

 par conséquent qui est très-différente de 

 celle-ci. Mais nous la nommons écaille- 

 verte à cause de la couleur de ses écailles , 

 plus vertes en effet que celles des autres 

 tortues ; elles sont d'ailleurs très-belles , 

 très -transparentes j très - minces , et ce- 



