î 9 o HISTOIRE NATURELLE 

 de largeur , parce' que ces deux petites 

 tortues présentent tous les signes du pre- 

 mier âge et d'un développement très-peu 

 avancé. Si cela étoit , nous serions tentés 

 de la regarder comme une variété de la 

 terrapène , dont nous allons parler. Mais , 

 jusqu'à ce que nous ayons recueilli un 

 plus grand nombre d'observations , nous 

 les séparerons Tune de l'autre. 



Les petites tortues rondes que nous 

 avons examinées , nous ont présenté un 

 fait intéressant ; les avant-dernières pièces 

 de leur plastron étoient séparées , et lais- 

 soieut passer la peau nue du ventre , qui 

 foraioit une espèce de poche ou de gonfle-* 

 ment plus considérable dans l'une que 

 dans l'autre , et au milieu duquel on dis^ 

 tinguoit, dans une sur-tout, l'origine du 

 cordon ombilical. Nous invitons les natu- 

 ralistes à remarquer si , dans les autres 

 espèces , les très-jeunes tortues présentent 

 cette scissure du plastron et cette marque 

 d'un âge peu avancé. L'on a observé dans 

 le crocodile et dans quelques lézards un 

 fait analogue , que l'on retrouvera peut-* 

 être dans un très-grand nombre de cjua-* 

 drupèdes ovipares. 



