2ô6 HISTOIRE NATURELLE 



m* " ' —— — — i 



LA GRECQUE, 



o u 

 LA TORTUE DE TERRE COMMUNE ** 



Un nomme ainsi la tortue terrestre la 

 plus commune dans la Grèce et dans 

 plusieurs contrées tempérées de l'Europe* 

 On l'a , pendant très-long-temps , appelée 

 simplement tortue terrestre; mais comme 

 cette épithète ne désigne que la nature 

 de son habitation , qui est la même que 

 celle de plusieurs autres espèces , nous 

 avons préféré la dénomination adoptée 

 par les naturalistes modernes. On la ren- 

 contre dans les bois et sur les telles éle- 

 vées : il n'est personne qui ne l'ait vue ou 

 qui ne la commisse de nom. Depuis les 

 anciens jusqu'à nous , tout le monde a 

 parlé de sa lenteur ; le philosophe s'en 



* En Languedoc, tortuga de ' garrlga ; eu jst* 

 poiaoisj isicame 9 ou sanki* 



