DES TORTUES* 209 



ctoit très-courte ; elle ii'avoit que deux 

 pouces de longueur. Les pattes de devant 

 a voient trois pouces six lignes jusqu'à 

 l'extrémité des doigts , et celles de der- 

 rière deux pouces six lignes. Une peau 

 grenue et des écailles inégales, dures et 

 d'une couleur plus ou moins brune , cou- 

 vroient la tête , les pattes et la queue ; 

 quelques unes de ces écailles qui garnis- 

 soient l'extrémité des pattes, étoient assez 

 grandes , assez détachées de la peau et 

 assez aiguës pour être confondues , au 

 premier coup d'œii , avec des ongles. Les 

 doigts étoient ramassés ; et comme ils 

 étoient réunis et recouverts par une mem- 

 brane , on ne pouvoit les distinguer que 

 par les ongles qui les terminoient. 



Les ongles des tortues grecques sont 

 communément plus émoussés que ceux 

 des tortues d'eau douce , parce que la 

 grecque les use par un frottement plus 

 continuel et par une pression plus forte. 

 Lorsqu'elle marche, elle frotte les ongles 

 des pieds de devant séparément, et l'un 

 après l'autre , contre le terrain ; en sorte 

 que , lorsqu'elle pose un des pieds de' 



