238 HISTOIRE NATURELLE 



LA CHAGRINEE. 



JN o ir s donnons ce nom à une nou- 

 velle espèce de tortue apportée des 

 grandes Indes au Cabinet du roi par M. 

 Sonnerat. Elle est très - remarquable par 

 la conformation de sa carapace, qui ne 

 ressemble à celle d'aucune tortue connue. 

 Cette couverture supérieure a trois pouces- 

 neuf lignes de longueur , sur trois pouces 

 six lignes de largeur ; elle paroit compo- 

 sée , pour ainsi dire , de deux carapaces 

 placées Tune sur l'autre , et dont celle de 

 dessus seroit plus étroite et plus courte. 

 Cette espèce de seconde carapace qui 

 représente le disque , est longue de deux: 

 pouces huit lignes , large de deux pouces, 

 un peu saillante , osseuse , parsemée d'une 

 grande quantité de petits points qui la 

 font paroître chagrinée ; et c'est de la que 

 nous avons tiré le nom de l'animal. Ce 



