i8S DISCOURS 



franchissent souvent de très -grands in- 

 tervalles ; ils entreprennent de grands 

 voyages; et, conduits par la crainte , ou 

 excités par des appétits vagues , entraî- 

 nés de proche en proche par le besoin 

 d'une nourriture plus abondante ou plus 

 substantielle , chassés par les tempêtes , 

 transportés par les courans , attirés par 

 une température plus convenable, ils 

 traversent des mers immenses; ils vont 

 d'un continent à un autre , et parcourent 

 dans tous les sens la vaste étendue d'eau 

 au milieu de laquelle la Nature les a pla- 

 cés. Ces grandes migrations , ces fréquens 

 changemens , ne présentent pas plus de 

 régularité que les causes fortuites qui 

 les produisent ; ils ne sont soumis à au- 

 cun ordre : ils n'appartiennent point à 

 l'espèce; ce ne sont que des actes indi- 

 viduels. 11 n'en est pas de même de ce 

 concours périodique vers les rivages des 

 mers , qui précède le temps de la ponte 

 et de la fécondation des œufs. 11 n'en est 

 •pas de même non plus de ces ascensions 

 régulières, exécutées chaque année avec 

 tant de précision, qui peuplent, pendant 



