348 HISTOIRE NATURELLE 

 l'exposition des premiers phénomènes re- 

 latifs à la torpille , et bien observés par 

 les physiciens modernes. 



« Quant à l'opinion de ceux qui pré- 

 « tendent que la vertu de la torpille agit 

 « de loin, a écrit encore Redi , je ne puis 

 « prononcer ni pour ni contre avec la 

 « même confiance. Tous les pêcheurs af- 

 « fiïment constamment que cette vertu 

 « se communique du corps de la torpille 

 « à la main et au bras de celui qui la 

 « pêche , par l'intermède de la corde du 

 « filet, et du bâton auquel il est suspendu. 

 « L'un d'eux m'assura même qu'ayant 

 « mis une torpille dans un grand vase ? 

 « et étant sur le point de remplir ce vase 

 « avec de l'eau de mer qu'il avoit mis© 

 « dans un second bassin, il s'étoit senti 

 « les mains engourdies , quoique légère- 

 « ment. Quoi qu'il en soit, je n'oserois 

 «nier le fait; je suis même porté à le 

 «croire. Tout ce que je puis assurer, 

 « c'est qu'en approchant la main de la 

 «torpille sans la toucher, ou -en plon- 

 « géant mes mains dans l'eau où elle 

 * étoit, je. n'ai jeesen/U aucune, uppres-^ 



