D E S II A I E S. 35i 



tion , et ne Payant jamais vue agitée du 

 mouvement dont parle Borelli , même 

 dans l'instant où elle alloit déployer sa 

 puissance , il adopta une opinion diffé- 

 rente, quoique rapprochée, à beaucoup 

 d'égards, de celle de ce dernier savant. 



«La torpille, dit-il, n'est pas absolu- 

 « ment plate; sou dos, ou plutôt tout le 

 « dessus de son corps est un peu convexe. 

 « Je remarquai que pendant qu'elle ne 

 « produisoit ou ne vouloit produire au- 

 « chu engourdissement dans ceux qui la 

 « toucboient , son dos gardoit la convexité 

 « qui lui est naturelle. Mais se dis ri o soi t- 

 « elle à agir, insensiblement elle dirni- 

 « nuoit la convexité des parties de son 

 « corps qui sont du côté du dos , vis-à-vis 

 « de la poitrine; elle applatissoit ces par-< 

 « ties ; quelquefois même , de convexes 

 « qu'elles sont , elle les rendoit concaves : 

 « alors l'instant étoit venu où l'engour- 

 « disscment alloit s'emparer du bras * le 

 « coup étoit prêt à partir, le bras se trou- 

 « voit engourdi; les doigts qui pressoient 

 « le poisson étoient obligés de lâcher 

 <-' prise ; toute la partie du corps de Fa- 



