384 HISTOIRE NATURELLE 

 où il venoit de sortir de l'œuf , mais où 

 il étoit encore dans le ventre de sa mère. 

 Les raies de la même espèce 7 dit le 

 citoyen Leblond , qui les appelle raies 

 rouges , à cause de la couleur de la partie 

 supérieure de leur corps y semblable par 

 conséquent , ou presque semblable à celle 

 des lymmes d'Arabie ou des environs des 

 îles Praslin , sont très-bonnes à manger 

 lorsqu'elles' sont jeunes, et parviennent 

 quelquefois au poids de dix ou quinze 

 myriagramrnes ( deux ou trois cents li- 

 vres , ou environ ). Au reste , le petit 

 individu arrivé de l'Amérique méridio- 

 nale avoit la queue trois fois plus longue 

 que le corps et la tête , et par consé- 

 quent beaucoup plus longue que les 

 lymmes d'Afrique et d'Arabie. Mais tous 

 les autres traits de la conformation réu 

 nissant ces cartilagineux de la mer Rouge 

 et des îles Praslin avec les raies rouges de 

 Cayenne , on peut tout au plus regarder 

 ces dernières comme une variété dans 

 l'espèce des raies rougeâtres des îles Praslin. 

 et d'Arabie ; mais on n'en doit pas moins. 



