cru- eva “étrrihlen mon ouvrage ra 3 
science par Fexpogifiqn des espèces fgu- "4 
Qi 
rées dans ce recueil, et qui n’ont encore. 
été inscrites sur aucun. catalogue rendu » 
public : et parmi ces espèces nouvelles … 
Our les naturalistes |, se trouve une raié 
à laquelle j'ai donné L nom de chinoise, ‘4 
pour indiquer le pays dans lequel son 
image a été représentée pour la premièré, 
fois, et sur les rivages duquel elle doit 
avoir été observée. NRA he 
La raie chinoise est d’un brun jaunâtre. 
par-dessus, et d’une couleur de rose foible, 
due L'ensemble de la tête, ‘du. 
corps et des nagcoir es pectorales , nn un, 
peu ovale; mais le museau est avancé, 
en présentant cependant un contour ar, 
rondi. C’est principalement la réunion de. 
cette forme générale, un peu rapprochée 
de celle de la pi bat avec le nombre et 
la disposition des .«aiguillons dont nous. 
allons parler, qui distingue la chinoise 
des autres raies décrites par les auteurs. 
» . 
Qn voit trois piquaus derrière chaque œil; : 
on en compte plusieurs autres sur le dos;. 
Sea 
