2 
x96 HISTOIRE NATURELLE 
LE SQUALE MARTEAU *. 
| 
Ts est peu de poissons aussi connus des 
marins'et de tous ceux qui, sans oser se 
livrer aux hasards des tempêtes , ou sans 
pouvoir s’abandonner à un courage qui 
les porteroit à les affronter , aiment à 
suivre par la pensée les hardis naviga- 
teurs daus leurs courses lointaines : toutes 
les mers sont habitées par le marteau. Sa 
conformation est frappante ; elle le fait 
aisément distinguer de presque tous les 
autres poissons; et son souvenir est d’au- 
tant plus durable, que sa voracité l’en- 
* Poisson juif, pesce ‘jouziou, à Marseille 
(à cause de sa ressemblance avec l’ornement de 
tête que les Juifs portoient autrefois en Provence); 
pesce martello, dans plusieurs déparlemens mé- 
ridionaux ; peis limo, limada, toilandolo, en 
Espagne; ME, à Rome; Balista , dans plu- 
sieurs endroits d'Italie ; à bals M en Angle. 
terre, 
