4 DES BALISTES. 317 
conservé le nom de vieille, et que nous . 
devons faire connoître la première. a 
Cette dénomination de vieille vient de 
la nature du sifflement qu’elle produit, 
ct dans lequel on a voulu trouver des 
rapportsavec les sons d’une voix affoiblie 
par l'âge, et de la forme de ses dents de 
devant que l’on a considérées comme un 
peu semblables à des dents décharnées. 
Le baliste vieille parvient quelquefois 
jusqu’à la longueur de trois pieds , ou de 
près d’un mètre. L'ouverture des bran- 
-chies est plus grande que sur la plupart 
des autres balistes * ; trois rangs d’aiguil- 
lons sont ordinairement placés au-devant 
de la nageoire thorachique , ou infé- 
rieure, qui est très-longue , et ne con- 
* I] y a communément à la membrane 
des brinchaesss.,L. vent! :,2 rayons, 
à la première nageoire dorsale. .3 
9 2 NS PUIS NME TER AR APANNSS APE à 
aux nageoires peclorales. ....... 18. 
à la thorachique, improprement 
Mrenrale,..i0. 2. 401082 
vielle de lanns: /::...:...4..2b 
æ 
et à celle de la queue. .........,14 
27 
