| LE BALISTE CAPRISQUE *. 
1 ) 
\ 
PPDESUE A LISTES. \ 345 
EE | 
| (à 
Ox ne trouve pas seulement ce poisson 
«dans les mers chaudes de l'Inde et de 
_ l'Amérique , on le rencontre aussi dans 
À 
riées que l’on admire sur la gorge des 
{ 
D! 
Méditerranée ; et c’est à ce cartilagi- 
neux que Pline a , d’après Aristote, ap- 
pliqué le nom de caper, et qu'il a attribué 
la faculté de faire entendre une sorte de 
bruit ù à petit sifflement , laquelle ap- 
partient n effet à tous les baliéles ainsi 
_ que nous l’avons vu. Les couleurs du ca- 
risque sont belles et chatoyantes : il pré- 
nte en Amérique, et d° après les dessins 
enluminés de Plumier, une teinte géné- 
ale d’un violet clair a chatoyant , qui 
donne à tout son corps les nuances va- 
* Porc, dans siques départemens méridio- 
naux ; porco, en Sicile et dans d’autres contrées de 
l'Italie; caper, aper, porcus, sus et mus marinus, 
par plusieurs auteurs anciens, 
