DES CÉPOLES. 145 
t 
LE CÉPOLE TÆNIA*. 
PERTE tous les noms donnés à ce 
poisson désignent la forme remarquable 
qu'il présente: ces mots 4bar , bunde- 
dette , famme | lame , épée, montrent en 
quelque sorte à l'instant son corps très- 
alongé , très-applati par les côtés, très- 
souple , très-mobile , se roulant avec fa- 
cilité autour d’un cylindre, frappant l'eau 
avec vivacité, s’agitant avec vitesse , s’é- 
chappant comme l'éclair, faisant brillet 
avec la rapidité de la flamme les teintes 
rouges qu’anime l'éclat argentin d’un 
crand nombre de ses écailles , disparoïs- 
sant et reparoïssant au milieu des eaux 
comme un feu léger, ou cédant à tous les 
mouvemens des flots, dela même manière 
que les flammes ou banderoles qui vol- 
tigent sur les sommets des mâts les plus 
* Spase ou épée, dans plusieurs départemens 
méridionaux de France; flamme , cavagiro, freg- 
£gia ; vita. 
Poissons, V:. 17 
