DES SCOMBRES. 265 
les bateaux étoient arrivés à l'endroit où 
les thons étoient réunis , on Jetoit à l’eau 
des pièces de filets , /estées et flotiées, et 
on en formoit une enceinte demi-circu- 
laire, dont la concavité étoit tournée vers 
le rivage , et dont l’intérieur étoit appelé 
jardin. Les thons renfermés dans ce Jar- 
din s’agitoient entre la rive et les filets, 
et étoient si effrayés par la vue seule des 
barrières qui les avoient subitement envi- 
ronnés , qu’ils osoient à peine s’en appro- 
cher à la distance de six ou sept mètres, 
Cependant, à mesure que ces scombres 
s’'avancoient vers la plage , on resserroit 
l'enceinte , ou plutôt on en formoit une 
nouvelle intérieure et concentrique à la 
première, avec des filets qu’on avoit te- 
us en réserve. On laissoit une ouverture 
à cette seconde enceinte jusqu’à ce que 
tous les thons eussent passé dans l’espace 
qu'elle embrassoit; et en continuant de 
diminuer ainsi, par des clôtures succes- 
sives , et toujours d’un plus petit diamè- 
tre , l'étendue dans laquelle les poissons 
étoient renfermés , on parvenoit à les 
retenir sur un fond recouvert unique- 
| 23 
