76 MISC. PUBLICATION 797, U. S. DEPT. OF AGRICULTURE 
Annotated list of anthropochorous vascular plants of Karhumaki, on north 
shore of Lake Onega.—See also Kytoéniemi, Antti. Kasvitietoja Karhumaesta 
(Ak). (Botanisches aus Karhumaki, Onega-Karelien.) Annales Bot. Soc. 
Zool.-Bot. Fenn. Vanamo 20 (Notul. Bot. 15): 35-39. 1944. (List of note- 
worthy vascular plants including many adventives.) 
Sparre, Benkt. Anteckningar om floran pa halvén Arsenavolok i 
Fjarrkarelen. Memo. Soc. Fauna et Flora Fenn. 20: 17-23. 1 fig. (map). 
1945. 
Briefly annotated list of vascular plants. (Also called Ashebnavolok and 
Anschepnavolok; in Sunku parish). 
KARELIA POMORICA OCCIDENTALIS (Kpoc). (LANsI-vieNA. LV) 
| bee also Karelia australis (Nylander); Karelia olonetsensis (Linkola) ; Kuusamoensis, Regio 
ainio). 
Karelia pomorica occidentalis is an area (always Russian) with northern boundary extend- 
ing east from the Finnish border at about 65° N. Lat. to the White Sea, the southern bound- 
ary extending east at about 63° 20’ to about 34° E. Long., then straight north to about 64° 
15’, then northeast to the Gulf of Onega; bounded on the north by Karelia keretina, on the 
east by Karelia pomorica orientalis, on the south by Karelia onegensis, on the west by Karelia 
borealis, Ostrobottnia kajanensis, and Regio kuusamoensis. 
General 
Chernov, V. N. Poleznye rasteniia Karelo-Finskoi SSR. [Useful plants 
of Karelo-Finnish SSR.] 1952. 
Not seen; cited from his Vesennia flora Karelo-Finnskoi SSR., p. 154. 
1955. 
Vesenniaia flora Karelo-Finskoi SSR. Opredelitel’ vesennikh 
rastenili. [Spring flora of Karelo-Finnish SSR. A key to spring plants.] 
154 p. 90 fig. 23 em. Petrozavodsk, 1955. 
Glossary; flora of plants flowering up to middle of June, in form of an 
ample, annotated key; bibliography. The Karelo-Finskoi SSR. (Karelo- 
Finskaia Sovefskaia Sofsialisticheskaia Respublika), now the Karel’skaia 
Avtonomnaia SSR., covers all of Karelia ladogensis, Karelia olonetsensis, 
Karelia onegensis, Karelia pomorica occidentalis, the western part of Karelia 
pomorica orientalis and Karelia transonegensis, and most of Karelia keretina. 
Erkamy, Viljo. I. O. Bergroths botaniska undersoékningar i Karelia 
pomorica. En sammanstallning. Acta Soc. Fauna et Flora Fenn. v. 67, no. 
1. 8838p. 1 fig. (map). 1947. 
Botanical explorations, Bergroth’s itineraries, topography, botanical 
regions, plant distribution, weedy species, etc.; list of vascular plants col- 
lected by Bergroth (513 species and subspecies; Hieracium is omitted) with 
localities; bibliography. In the introduction (p. 17) are listed the 138 species 
known from the province not collected by Bergroth. 
Liro, J. I. Karjalaisia kasvinnimia. [Karelian names of plants.] Acta 
Soc. Fauna et Flora Fenn. v. 40, no. 3. 37 p. 1915. 
General considerations; alphabetical list of scientific names (including a 
few cellular plants) with vernacular equivalents and localities where used, 
and notes on uses; index of vernacular names. 
Local 
Jalas, Jaakko. Kylien kasvistosta Repolan piirikunnassa Lansi-Pomorian 
(Kpoc) luonaiskolkassa. (Uber die flora der dérfer im kreis Repola in der 
florenprovinz Karelia pomorica occidentalis (Kpoc), Ostkarelien.) Acta Soe. 
Fauna et Flora Fenn. v. 66, no. 3. 58 p. incl. 2 pl. 2 fig. (maps). 1948. 
Topography, general features of flora, botanical explorations, changes in 
vegetation, phytogeography, adventive plants; annotated list of vascular 
plants (304 species); bibliography. 
Mannerkorpi, Panu. Uhtuan taistelurintamalle saapuneista tulokaskas- 
veista. (Zur adventivflora an der Uhtua-front.) Annales Bot. Soc. Zool.- 
Bot. Fenn. Vanamo 20 (Notul. 15): 39-51. 1944. ; 
Includes two lists of adventive plants (altogether 164 species) brought in 
by war action, with discussion. Relates principally to the stretch of road 11 
kilometers long between Pinkojoki and Parakkilampi about 20 kilometers 
west of Uhtua. 
