84 MISC. PUBLICATION 797, U. S. DEPT. OF AGRICULTURE 
also his Den botaniska utforskningen av Strémfors-Pyttis skargard i éstra 
Nyland. Acta Soc. Fauna et Flora Fenn. v. 71, no.2. 20 p. 1954. (Botani- 
cal explorations, bibliography.) 
Grano, Olavi. Die flora in ihrer beziehung zur kultur im scharenhof von 
Porvoo in Siidfinnland. Annales Bot. Soe. Zool.-Bot. Fenn. Vanamo v. 
25.no, 4." 2 p. 1 47 p. 5 fis. Qmaps).. 1950. 
Includes (p. 17-25) annotated list of plants (120 species) characteristic of 
cultivated habitats, and (p. 40-44) longer tabular list including additional 
species occurring on such habitats but not confined to them; bibliography. 
Hayrén, Ernst. Adventiv-vaxter fran Lappvik i Tenala socken. Meddel. 
Soc. Fauna et Flora Fenn. 35: 155-168. 1909. 
Annotated list of 49 ballast plants and of 6 other adventive plants.—See 
also Hidén (later Hiitonen), Ilmari. Lisdtietoja Lappvikin satama-alueen 
kasvistosta. [Additional notes on the flora of the harbor area of Lappvik.] 
Meddel. Soc. Fauna et Flora Fenn. 48: 157-162. 1925. (Includes 24 addi- 
tional species.)—Also Luther, Hans. Anteckningar om adventivfloran i 
Lappvik aren 1925-1939. (Fran Tvarminne Zoologiska station.) Memo. Soe. 
Fauna et Flora Fenn. 16: 9-15. 1940. (Annotated list of 45 species observed 
by author, including 14 not before recorded; comparison with earlier lists, 
etc.) 
Studier 6fver vegetationen pa tillandningsomradena i Ekends sk4ar- 
gard. Acta Soc. Fauna et Flora Fenn. v. 28,no.6. 176 p. 4 [i. e. 2] maps. 
1902. 
An ecological study of the vegetation on newly formed land areas in 
Ekenéas (Tammisaari) archipelago; includes (p. 161-171) annotated list of 
the most important algae, mosses, and vascular plants.—See also Luther, 
Hans. Verbreitung und okologie der héheren wasserpflanzen im brackwasser 
der Ekenadsgegend in Siidfinnland. 2 teile. Acta Bot. Fenn. v. 49. 231 p. 
incl. 6 fig. (incl. karte 1, map), 4 pl. (on 2), maps 2-100 (on 48). 1951; 
v. 50. 3870 p. 1 fig. (map). 1951. (Teil II contains detailed account 
of distribution of vascular and cellular water plants, and bibliography.) 
Uber die landvegetation und flora der meeresfelsen von Tvdr- 
minne. Ein beitrag zur erforschung der bedeutung des meeres fiir die land- 
pflanzen. Acta Soc. Fauna et Flora Fenn. v. 39, no. 1. vi, 193 p. 10 fig., 
15 pl., map, 3 tab. 1914. 
An ecological study; includes (3 folding tables at end) tabular lists of 
vascular plants (116 species), bryophytes (58 species), and lichens (188 
species), showing occurrence on different sea cliffs and skerries in the area, 
which is in Ekenas parish. 
Hisinger, E. V. E. Flora fagervikiensis eller ofversigt af de vid och 
omkring Fagervik vexande cotyledoneer och filices. Notiser Sallsk. Fauna 
et Flora Fenn. Forhandl. 3: 1-60. 1857. (Issued separately 1855.) 
Topography, etc.; briefly annotated list of vascular plants (558 species) 
from the region of Fagervik mill in the Western part of Inga (Inkoo) socken, 
and notes from other parts of westernmost Nylandia. (Fagervik, Finnish 
Kaunislahti.)—See also Brenner, Magnus. Nya vaxtfynd fran vastra Ny- 
land, hufvudsakligen fran Inga. Meddel. Soc. Fauna et Flora Fenn. 34: 
76-81. 1908. (Extensive list of vascular plants with localities.) 
Hustich, Ilmari. Porkkalan kansallispuisto. [Porkkala National Park.] 
Metsat. Tutk. Luonnons.—aluekur. 3. 48 p. 18 cm. 1989. 
A guide to the park; topography, geology, climate, phenology, general 
features of flora, list of vascular plants (212 species) of the park island 
Trasko in Porkkala. (Not seen; title and annotation supplied by H. 
Luther.)—See also his Porkala nationalpark. Forstl. Forskningsanst. 
Popularvetensk. Beskr. Naturskyddsomr. 3. 48 p. 18 cm. 1939. (Same, 
in Swedish. Not seen; title and annotation supplied by H. Luther.) 
Lemberg, Bertel. En gammal barlastplats. Memo. Soc. Fauna et Flora 
Fenn. 23: 94-104. 1947. 
Includes list of ballast plants from Lassdal on the western shore of Stor- 
Pernavik, with discussion. 
Nylander, William. Conspectus florae helsingforsiensis. Notiser Sallsk. 
Fauna et Flora Fenn. Forhandl. 2: 9-70. 1852. 
