LES COMBATTANS, 
-  VULGAIÏIREMENT 
PAUNS DEL MER *. 
Le est peut-être bizarre de donner à des 
animaux un nom qui ne paroît fait que 
pour lhomme en guerre; mais ces o1- 
seaux nous imitent : non seulement ils se 
livrent entre eux des combats seul à seul, 
des assauts corps à corps, mais ils com- 
battent aussi en troupes réglées, ordon- 
nées , et marchant l’une contre l’autre. 
* Voyez les planches enluminées, n° 305, le 
mâle, sous le nom de paon de mer; et n° 306, 
la femelle. 
Sur nos côtes de Picardie , paon de marais, 
grosse gorge où cotleret garu ; en flamand, kem- 
perkens (combattant ou duelliste); en anglois, 
ruffe (le mâle), reeve (la femelle); en suédois et 
en danois, brunshane, le mâle, lorsqu'il porte sa 
erinière au printemps ; et lorsqu” il l'a perdue après 
la mue, s/aal sneppe. 
12 
