DES RALES, 35 



■ i i i ■ | ■ i ■■ i ■ ■ ■ an 



LE RALE DE TERRE 



ou DE GENÊT, 



vulgairement ROI DES CAILLES * 



Première espèce. 



•L'an s les prairies humides, dès que 

 l'herbe est haute , et jusqu'au temps de la 

 récolte, il sort des endroits les plus touf~ 

 fus de l'herbage, une voix rauqne , ou 

 plutôt un cri bref, aigre et sec, c?'ëk C7'ëk 

 ci'ëk , assez semblable au bruit que l'on 

 exciteroit en passant et appuyant forte- 

 ment le doigt sur les dents d'un gros 

 peigne ; et lorsqu'on s'avance vers cette 

 voix, elle s'éloigne , et on l'entend venir 



* Voyez les planches enluminées, n° 760. 



En latin moderne, rallus ; en i'.alien, re de 

 auaglie ; en anglois , daker-hen , tand-rail; en 

 allemand, schrjck 3 schrye 7 wachtel-kœnig* 



