40 HISTOIRE NATURELLE 



Au reste , on ne voit le râle de terre 

 dans nos provinces méridionales que dans 

 ce temps de passage. 11 ne niche pas en 

 Provence ; et quand Bclon dit qu'il est 

 rare en Candie , quoiqu'il soit aussi com- 

 mun en Grèce qu'eu Italie , cela indique 

 seu Sein eut que cet oiseau ne s'y trouve 

 guère que dans les saisons de ses passages 

 au printemps et en automne. Du reste, 

 les voyages du râle s'étendent plus loin 

 vers le Nord que vers le Midi; et malgré 

 la pesanteur de son vol, il parvient en 

 Pologne , en Suède, enDaiiemarck, et jus- 

 qu'en Norvège, il est rare en Angleterre, 

 où l'on prétend qu'il ne se trouve que 

 dans quelques cantons * 5 quoiqu'il soit 

 assez commun en Irlande. Ses migrations 

 semblent suivre en Asie le même ordre 

 qu'en Europe. Au Kamtschatka comme 

 en Europe , le mois de mai est également 

 celui de l'arrivée de ces oiseaux ; ce mois 



* Turner dit n'en avoir pas vu ni entendu ail- 

 leurs qu'en Nortbumbrie ; mais le docteur Tancrède 

 Robinson assure qu'on en trouve aussi dans la 

 partie septentrionale de la Grande-Bretagne , et 

 Sjbbald le compte parmi les oiseaux d'Ecosse* 



